Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal completamente

Vertaal completamente van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. completamente:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor completamente (Spaans) in het Duits

completamente:

completamente bijvoeglijk naamwoord

  1. completamente (totalmente; total; completo; )
    komplett; total; ganz; vollständig; völlig; vollkommen; gänzlich; vollzählig
  2. completamente (totalmente; del todo; pertinente; )
    verkehrt; schief
  3. completamente (completo; enteramente; por completo; )
    völlig; ganz; gänzlich
  4. completamente (a tiempo completo; a jornada completa; completo; )
    vollständig; vollzeitig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar
  5. completamente (integralmente)
    völlig; ganz
    • völlig bijvoeglijk naamwoord
    • ganz bijvoeglijk naamwoord
  6. completamente (entero; del todo; completo; )
    ganz; gänzlich; völlig; total

Vertaal Matrix voor completamente:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ganz a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; integralmente; por completo; todo; total; totalmente; íntegral bastante; completo; considerable; en buen estado; en orden; genuino; intacto; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; todo; total; virgen; virginal; íntegro
ganz und gar a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; por completo; totalmente; íntegral completo; en abundancia; en buen estado; en orden; intacto; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; muy bien; más que suficiente; perfecto; por completo; total
gesamt a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; por completo; totalmente; íntegral a grandes rasgos; aproximado; cautivador; completo; en buen estado; en orden; fascinante; global; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; todo; todos; total
gänzlich a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente; íntegral completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; todo; total
komplett a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente; íntegral a fondo; cautivador; completo; detenidamente; en buen estado; en orden; fascinante; intacto; integral; interesante; intrigante; lleno; muy bien; perfecto; plenario; por completo; profundo; todo; total; totalmente
schief absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro con inexactitud; crudo; desconsiderado; desvergonzado; en declive; en vertiente; equivocado; erróneo; falso; impropio; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inmoral; ladeado; oblicuamente; oblicuo; ondulado; ondulante; sesgado; sin delicadeza; torcido
total a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; total; totalmente; íntegral a fondo; completo; detenidamente; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; profundo; todo; total; totalmente
verkehrt absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro a la inversa; al contrario; al revés; atrás; contraproducente; contrario; crudo; dado la vuelta; del revés; desconsiderado; desvergonzado; detrás; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inmoral; inverso; invertido; mal; opuesto; sin delicadeza; trastornado; travieso; volcado
vollkommen a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente; íntegral a fondo; a las mil maravillas; cautivador; completo; detenidamente; en buen estado; en orden; escogido; fascinante; ideal; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; profundo; superior; todo; total; totalmente
vollständig a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente; íntegral cautivador; completo; en buen estado; en orden; fascinante; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; todo; total
vollzeitig a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; por completo; totalmente; íntegral
vollzählig a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente; íntegral completo; lleno; plenario
völlig a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; integralmente; por completo; todo; total; totalmente; íntegral a fondo; cautivador; detenidamente; fascinante; integral; interesante; intrigante; profundo; todo; total; totalmente

Wiktionary: completamente

completamente
adverb
  1. ohne Abstriche, ganz und gar
Cross Translation:
FromToVia
• completamente → alle zusammen ↔ altogether — without exception; wholly; completely
• completamente → ganz; völlig; vollständig ↔ completely — in a complete manner
• completamente → völlig ↔ fully — to a full extent
• completamente → recht ↔ quite — in a fully justified sense; truly
• completamente → gründlich ↔ thoroughly — in a thorough or complete manner
• completamente → ganz ↔ well — completely; fully
• completamente → voll; völlig; vollständig ↔ compleet — volledig, voltallig
• completamente → ganz; gänzlich; völlig; voll und ganz ↔ entièrement — D'une manière entière.

Verwante vertalingen van completamente







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0439 seconde
Page rendered in 1.0 seconds