| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
familier
|
|
cliente asiduo; frecuentador; parroquiano habitual
|
|
membre de la famille
|
familiar; miembro de la familia
|
miembro de la familia
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agréable
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; feliz; fácil; fácilmente; gratificante; grato; hogareño; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
agréablement
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; grato; hogareño; honesto; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
confortable
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; fácil; fácilmente; grato; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
confortablement
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; fácil; fácilmente; grato; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
connu
|
abonado; confianzudo; conocido; familiar; informal
|
|
|
d'approche facile
|
confianzudo; familiar; informal
|
|
|
douillet
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; cómodo; delicado; hipersensible; hogareño
|
|
familier
|
abonado; confianzudo; conocido; de igual a igual; familiar; informal
|
acogedor; agradable; amable; ameno; atrevido; audaz; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; casual; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; de pasada; de paso; divertido; entretenido; grato; hogareño; impertinente; informal; jovial; osado; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
familièrement
|
de igual a igual; familiar
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
|
intime
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confidencial; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
|
|
qui n'est pas contrariant
|
confianzudo; familiar; informal
|
|
|
qui sympathise rapidement
|
confianzudo; familiar; informal
|
|
|
sûr
|
abonado; confianzudo; conocido; familiar
|
a salvo; absoluto; ciertamente; cierto; decididamente; decidido; efectivamente; emancipado; en efecto; firme; incondicional; indudable; intrépido; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin reservas; sin riesgo; verdaderamente
|
|
tutoyant
|
confianzudo; familiar; informal
|
|
|
à l'aise
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable
|