Spaans

Uitgebreide vertaling voor destacar (Spaans) in het Zweeds

destacar:

destacar werkwoord

  1. destacar (acentuar; poner énfasis; subrayar; recalcar)
    starkt betona; framhäva; poängtera
    • starkt betona werkwoord (starkt betonar, starkt betonade, starkt betonat)
    • framhäva werkwoord (framhäver, framhävde, framhävt)
    • poängtera werkwoord (poängterar, poängterade, poängterat)
  2. destacar (subrayar; poner énfasis en; acentuar; )
    framhäva; betona; poängtera; uttrycka med eftertryck; trycka på
    • framhäva werkwoord (framhäver, framhävde, framhävt)
    • betona werkwoord (betonar, betonade, betonat)
    • poängtera werkwoord (poängterar, poängterade, poängterat)
    • uttrycka med eftertryck werkwoord (uttrycker med eftertryck, uttryckte med eftertryck, uttryckt med eftertryck)
    • trycka på werkwoord (trycker på, tryckte på, tryckt på)
  3. destacar (sacar; quitar; vaciar; deshacer; iluminar)
    plocka bort
    • plocka bort werkwoord (plockar bort, plockade bort, plockat bort)

Conjugations for destacar:

presente
  1. destaco
  2. destacas
  3. destaca
  4. destacamos
  5. destacáis
  6. destacan
imperfecto
  1. destacaba
  2. destacabas
  3. destacaba
  4. destacábamos
  5. destacabais
  6. destacaban
indefinido
  1. destaqué
  2. destacaste
  3. destacó
  4. destacamos
  5. destacasteis
  6. destacaron
fut. de ind.
  1. destacaré
  2. destacarás
  3. destacará
  4. destacaremos
  5. destacaréis
  6. destacarán
condic.
  1. destacaría
  2. destacarías
  3. destacaría
  4. destacaríamos
  5. destacaríais
  6. destacarían
pres. de subj.
  1. que destaque
  2. que destaques
  3. que destaque
  4. que destaquemos
  5. que destaquéis
  6. que destaquen
imp. de subj.
  1. que destacara
  2. que destacaras
  3. que destacara
  4. que destacáramos
  5. que destacarais
  6. que destacaran
miscelánea
  1. ¡destaca!
  2. ¡destacad!
  3. ¡no destaques!
  4. ¡no destaquéis!
  5. destacado
  6. destacando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

destacar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el destacar (destinar)
    fristående

Vertaal Matrix voor destacar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fristående destacar; destinar
trycka på imposición; obligación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betona acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar recalcar; señalar; subrayar
framhäva acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar embellecer; extorcer; favorecer; forzar; obligar
plocka bort deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar
poängtera acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afilar; aguzar
starkt betona acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
trycka på acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar apresurar; apresurarse; cargar sobre; correr; dar prisa; darse prisa; grabar en la mente; inculcar; ir volando; irse volando; meter prisa; sobreimprimir
uttrycka med eftertryck acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar

Synoniemen voor "destacar":


Wiktionary: destacar


Cross Translation:
FromToVia
destacar avskilja; detachera detachierenMilitär, veraltet: ein Detachement (eine Truppenabteilung für besondere Zwecke) aufstellen
destacar framhäva; framhålla hervorheben — etwas im hohen Maße betonen
destacar framhäva; betona souligner — Signaler à l'attention