Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal débarquer

Vertaal débarquer van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

débarquer:
- unload; discharge; offload; debark; disembark; go ashore
Wiktionary:
- débarquer → unload, disembark, land
- débarquer → land, disembark, debark

Frans

Uitgebreide vertaling voor débarquer (Frans) in het Engels

débarquer:

débarquer werkwoord (débarque, débarques, débarquons, débarquez, débarquent, débarquais, débarquait, débarquions, débarquiez, débarquaient, débarquai, débarquas, débarqua, débarquâmes, débarquâtes, débarquèrent, débarquerai, débarqueras, débarquera, débarquerons, débarquerez, débarqueront)

débarquer (décharger; vider)
to unload
- unload werkwoord (unloads, unloaded, unloading)
débarquer (décharger)
to discharge; offload
- discharge werkwoord (discharges, discharged, discharging)
- offload werkwoord
débarquer (mettre pied à terre)
debark; to disembark; to go ashore
- debark werkwoord
- disembark werkwoord (disembarks, disembarked, disembarking)
- go ashore werkwoord (goes ashore, went ashore, going ashore)

Conjugations for débarquer:

Présent

débarque
débarques
débarque
débarquons
débarquez
débarquent

imparfait

débarquais
débarquais
débarquait
débarquions
débarquiez
débarquaient

passé simple

débarquai
débarquas
débarqua
débarquâmes
débarquâtes
débarquèrent

futur simple

débarquerai
débarqueras
débarquera
débarquerons
débarquerez
débarqueront

subjonctif présent

que je débarque
que tu débarques
qu'il débarque
que nous débarquions
que vous débarquiez
qu'ils débarquent

conditionnel présent

débarquerais
débarquerais
débarquerait
débarquerions
débarqueriez
débarqueraient

passé composé

ai débarqué
as débarqué
a débarqué
avons débarqué
avez débarqué
ont débarqué

divers

débarque!
débarquez!
débarquons!
débarqué
débarquant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor débarquer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discharge		acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
debark	débarquer; mettre pied à terre	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher
discharge	débarquer; décharger	accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débaucher; décharger; dégager; dégommer; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
disembark	débarquer; mettre pied à terre
go ashore	débarquer; mettre pied à terre
offload	débarquer; décharger
unload	débarquer; décharger; vider	exprimer; manifester

Synoniemen voor "débarquer":

arriver; parvenir; venir; survenir; apparaître; naître; commencer; aborder; accéder; atteindre

Wiktionary: débarquer

débarquer

verb

tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contenir. — usage On le dit surtout en parlant d’un bâtiment parvenir à sa destination.
- débarquer → unload; disembark; land

débarquer

verb

remove from on board a vessel
- disembark → débarquer
to go ashore, to leave a train or airplane
- disembark → débarquer

Cross Translation:

From	To	Via
• débarquer	→ land; disembark; debark	↔ landen — Menschen oder Material an Land bringen