Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal dégriser

Vertaal dégriser van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

dégriser:
- ontnuchteren; nuchter worden
Wiktionary:
- dégriser → ontnuchteren
- dégriser → ontnuchteren

Frans

Uitgebreide vertaling voor dégriser (Frans) in het Nederlands

dégriser:

dégriser werkwoord (dégrise, dégrises, dégrisons, dégrisez, dégrisent, dégrisais, dégrisait, dégrisions, dégrisiez, dégrisaient, dégrisai, dégrisas, dégrisa, dégrisâmes, dégrisâtes, dégrisèrent, dégriserai, dégriseras, dégrisera, dégriserons, dégriserez, dégriseront)

dégriser (déssoûler; doucher; désenchanter; désillusionner; devenir sérieux; désenivrer)
ontnuchteren; nuchter worden
- ontnuchteren werkwoord (ontnuchter, ontnuchtert, ontnuchterde, ontnuchterden, ontnuchterd)
- nuchter worden werkwoord (word nuchter, wordt nuchter, werd nuchter, werden nuchter, nuchter geworden)

Conjugations for dégriser:

Présent

dégrise
dégrises
dégrise
dégrisons
dégrisez
dégrisent

imparfait

dégrisais
dégrisais
dégrisait
dégrisions
dégrisiez
dégrisaient

passé simple

dégrisai
dégrisas
dégrisa
dégrisâmes
dégrisâtes
dégrisèrent

futur simple

dégriserai
dégriseras
dégrisera
dégriserons
dégriserez
dégriseront

subjonctif présent

que je dégrise
que tu dégrises
qu'il dégrise
que nous dégrisions
que vous dégrisiez
qu'ils dégrisent

conditionnel présent

dégriserais
dégriserais
dégriserait
dégriserions
dégriseriez
dégriseraient

passé composé

ai dégrisé
as dégrisé
a dégrisé
avons dégrisé
avez dégrisé
ont dégrisé

divers

dégrise!
dégrisez!
dégrisons!
dégrisé
dégrisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor dégriser:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nuchter worden	devenir sérieux; doucher; dégriser; désenchanter; désenivrer; désillusionner; déssoûler
ontnuchteren	devenir sérieux; doucher; dégriser; désenchanter; désenivrer; désillusionner; déssoûler

Wiktionary: dégriser

dégriser

verb

(familier, fr) tirer quelqu’un de l’ivresse.
- dégriser → ontnuchteren

Cross Translation:

From	To	Via
• dégriser	→ ontnuchteren	↔ sober up — to become sober