Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: uithoudingsvermogen

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: uithoudingsvermogen

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uithoudingsvermogen:
- aguante; dureza; resistencia; consistencia; capacidad de resistencia; poder de resistencia
Wiktionary:
- uithoudingsvermogen → aguante, resistencia
- uithoudingsvermogen → resistencia, constancia, perseverancia

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uithoudingsvermogen (Nederlands) in het Spaans

uithoudingsvermogen:

uithoudingsvermogen [het ~] zelfstandig naamwoord

het uithoudingsvermogen (taaiheid)
el aguante; la dureza; la resistencia; la consistencia; la capacidad de resistencia; el poder de resistencia
- aguante [el ~] zelfstandig naamwoord
- dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
- resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- consistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad de resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- poder de resistencia [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uithoudingsvermogen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aguante	taaiheid; uithoudingsvermogen	incasseringsvermogen; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen
capacidad de resistencia	taaiheid; uithoudingsvermogen
consistencia	taaiheid; uithoudingsvermogen	vastheid
dureza	taaiheid; uithoudingsvermogen	dapperheid; eelt; eeltlaag; eeltplek; gehardheid; gestaaldheid; gestrengheid; grofheid; hardhandigheid; koenheid; kranigheid; moed; onbarmhartigheid; onverbiddelijkheid; onversaagdheid; ruw van makelij; ruwheid; stijfte; strengheid; verhardheid; verstoktheid
poder de resistencia	taaiheid; uithoudingsvermogen
resistencia	taaiheid; uithoudingsvermogen	afweer; fermheid; gehardheid; gestaaldheid; illegaliteit; kranigheid; ondergronds verzet; ondergrondse; onwettigheid; oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; stoerheid; tegenstand; tegenwind; verdediging; verzet; verzet in oorlogstijd; verzetsbeweging; volksoproer; vuistgevecht; weerstand

Wiktionary: uithoudingsvermogen

uithoudingsvermogen

noun

het vermogen van iemand om zich voor een lange tijd in te spannen of pijn te verdragen
- uithoudingsvermogen → aguante; resistencia

Cross Translation:

From	To	Via
• uithoudingsvermogen	→ resistencia	↔ endurance — the measure of a person's stamina or persistence
• uithoudingsvermogen	→ constancia; perseverancia	↔ Ausdauer — Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten