Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal åstadkomma

Vertaal åstadkomma van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. åstadkomma:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor åstadkomma (Zweeds) in het Spaans

åstadkomma:

åstadkomma werkwoord (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)

  1. åstadkomma (medföra; framkalla; orsaka; vålla; föranleda)
    realizar; componer; reparar; confeccionar; remendar; ganar; plasmar
  2. åstadkomma (realisera; förverkliga)
    realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad
  3. åstadkomma (uppfylla)
    ejecutar
  4. åstadkomma (få till stånd; föranleda)
    causar; originar; producir; ocasionar; motivar
  5. åstadkomma
    acumular; apilar; acumularse

Conjugations for åstadkomma:

presens
  1. åstadkommer
  2. åstadkommer
  3. åstadkommer
  4. åstadkommer
  5. åstadkommer
  6. åstadkommer
imperfekt
  1. åstadkomm
  2. åstadkomm
  3. åstadkomm
  4. åstadkomm
  5. åstadkomm
  6. åstadkomm
framtid 1
  1. kommer att åstadkomma
  2. kommer att åstadkomma
  3. kommer att åstadkomma
  4. kommer att åstadkomma
  5. kommer att åstadkomma
  6. kommer att åstadkomma
framtid 2
  1. skall åstadkomma
  2. skall åstadkomma
  3. skall åstadkomma
  4. skall åstadkomma
  5. skall åstadkomma
  6. skall åstadkomma
conditional
  1. skulle åstadkomma
  2. skulle åstadkomma
  3. skulle åstadkomma
  4. skulle åstadkomma
  5. skulle åstadkomma
  6. skulle åstadkomma
perfekt particip
  1. har åstadkommit
  2. har åstadkommit
  3. har åstadkommit
  4. har åstadkommit
  5. har åstadkommit
  6. har åstadkommit
imperfekt particip
  1. hade åstadkommit
  2. hade åstadkommit
  3. hade åstadkommit
  4. hade åstadkommit
  5. hade åstadkommit
  6. hade åstadkommit
blandad
  1. åstadkomm!
  3. åstadkomm!
  6. åstadkommande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor åstadkomma:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
causar orsakande
desarrollar civilserad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acumular åstadkomma anhopa; banka; fortplanta; föröka sig; göra en insättning; hopleta; packa; samla; samla ihop; samla på hög; skrapa ihop; skrapa samman; stapla; sätta in pengar på banken; tillta; öka; ökas
acumularse åstadkomma anhopa; dölja; fortplanta; föröka sig; hopa; hålla tillbaka; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; stänga inne; svälja; tillta; undertrycka; öka; ökas
apilar åstadkomma anhopa; samla ihop; samla på hög; stapla
causar få till stånd; föranleda; åstadkomma anstifta; förorsaka; hetsa; orsaka; provocera; reta; tilldela; tillfoga; uppröra; utlösa
componer framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma ange tonen; anstifta; designa; förlägga; förorsaka; komponera; konstruera; orsaka; skapa; stationera; ta ned; ta ner; tonsätta; uppfinna; utlösa
confeccionar framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma anstifta; förorsaka; komponera; orsaka; utlösa
desarrollar förverkliga; realisera; åstadkomma avslöja; blomstra; byta ut; designa; florera; förändra; gräva upp; gräva ut; konstruera; skapa; uppfinna; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; ändra
ejecutar uppfylla; åstadkomma avrätta; köra; utföra; uträtta; verkställa dödsdom
explotar förverkliga; realisera; åstadkomma bemaktiga; bygga ut; dra fördel av; exploatera; explodera; krama ur; kultivera; låta explodera; odla; pressa; splittras; spricka; spränga; sprängas; trycka hårt; utnyttja; utveckla
ganar framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma designa; erhålla; fatta; få; fånga; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; konstruera; köpa; skapa; ta; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppfinna; uppnå; vinna; vinna seger
hacer realidad förverkliga; realisera; åstadkomma
motivar få till stånd; föranleda; åstadkomma driva på; motivera; motivera någon; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmana; uppmuntra; övertala
ocasionar få till stånd; föranleda; åstadkomma anstifta; förorsaka; orsaka; utlösa
originar få till stånd; föranleda; åstadkomma föda upp; kläcka ut; odla; orsaka
plasmar framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma
producir få till stånd; föranleda; åstadkomma avkasta; designa; fabricera; göra; hämta in; inbringa; konstruera; lägga fram; orsaka; producera; skapa; uppfinna
realizar framkalla; föranleda; förverkliga; medföra; orsaka; realisera; vålla; åstadkomma döda; frambringa; fullborda; föra till ett slut; förrätta; förverkliga; göra; ha ihjäl; mörda; realisera; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
remendar framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma bota; byta ut; designa; fixa; förändra; godgöra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; konstruera; laga; lappa; läka; puffa för; renovera; reparera; restaurera; sanera; skapa; skjuta fram; uppfinna; ändra; återställa
reparar framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma bestämma sig; bli bättre; bota; byta ut; designa; förbättra; förnya; förändra; godgöra; iståndsätta; konstruera; kurera; laga; lappa; läka; renovera; reorganisera; reparera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; skapa; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; uppfinna; ändra; återställa; återställa vid god hälsa

Wiktionary: åstadkomma

Cross Translation:
FromToVia
• åstadkomma → lograr; conseguir ↔ achieve — to carry out successfully; to accomplish
• åstadkomma → fingir ↔ affect — to make a false display of
• åstadkomma → provocar ↔ erzeugen — verursachen
• åstadkomma → establecer ↔ herstellen — erreichen, dass etwas zustande kommt
• åstadkomma → efectuar ↔ leisten — etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen

Verwante vertalingen van åstadkomma







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0307 seconde
Page rendered in 1.0 seconds