Overzicht


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förtjäna (Zweeds) in het Spaans

förtjäna:

förtjäna werkwoord (förtjänar, förtjänade, förtjänat)

  1. förtjäna (vinna)
    obtener; ganar; alcanzar; triunfar
  2. förtjäna (tjäna; förvärva)
    merecerse
  3. förtjäna (tjäna)

Conjugations for förtjäna:

presens
  1. förtjänar
  2. förtjänar
  3. förtjänar
  4. förtjänar
  5. förtjänar
  6. förtjänar
imperfekt
  1. förtjänade
  2. förtjänade
  3. förtjänade
  4. förtjänade
  5. förtjänade
  6. förtjänade
framtid 1
  1. kommer att förtjäna
  2. kommer att förtjäna
  3. kommer att förtjäna
  4. kommer att förtjäna
  5. kommer att förtjäna
  6. kommer att förtjäna
framtid 2
  1. skall förtjäna
  2. skall förtjäna
  3. skall förtjäna
  4. skall förtjäna
  5. skall förtjäna
  6. skall förtjäna
conditional
  1. skulle förtjäna
  2. skulle förtjäna
  3. skulle förtjäna
  4. skulle förtjäna
  5. skulle förtjäna
  6. skulle förtjäna
perfekt particip
  1. har förtjänat
  2. har förtjänat
  3. har förtjänat
  4. har förtjänat
  5. har förtjänat
  6. har förtjänat
imperfekt particip
  1. hade förtjänat
  2. hade förtjänat
  3. hade förtjänat
  4. hade förtjänat
  5. hade förtjänat
  6. hade förtjänat
blandad
  1. förtjäna!
  2. förtjäna!
  3. förtjänad
  4. förtjänande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förtjäna:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alcanzar förtjäna; vinna beröra; bringa; bära; föra; ge; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; komma ifatt med; ; räcka; råka; skicka; sluta vid; sträcka; ta med; träffa; upphinna; vinna
ganar förtjäna; tjäna; vinna designa; erhålla; fatta; framkalla; ; fånga; föranleda; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; konstruera; köpa; medföra; orsaka; skapa; ta; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppfinna; uppnå; vinna; vinna seger; vålla; åstadkomma
ganar dinero förtjäna; tjäna tjäna; tjäna lön; tjäna pengar
mantener a la familia förtjäna; tjäna tjäna; tjäna lön; tjäna pengar
merecer förtjäna; tjäna tjäna; tjäna lön; tjäna pengar
merecerse förtjäna; förvärva; tjäna
obtener förtjäna; vinna angripa; belägga; erhålla; fatta; ; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ; ta; ta fasta på; ta i besittning; uppnå; vinna
triunfar förtjäna; vinna besegra; segra; sticka; triumfera; vinna seger; vinna över

Wiktionary: förtjäna


Cross Translation:
FromToVia
förtjäna merecer deserve — to merit
förtjäna ganar erwerben — (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen
förtjäna ganar verdienenGeld für eine Tätigkeit erhalten
förtjäna ameritar verdienen — den angemessenen Gegenwert für etwas geliefert haben, die Voraussetzungen für etwas erfüllen haben
förtjäna ganar; cobrar gagner — Traductions à trier suivant le sens
förtjäna merecer mériterêtre digne, se rendre digne de.
förtjäna ganar; alcanzar; conseguir; lograr remporterTraductions à trier suivant le sens.