Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dezimieren:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor dezimieren (Duits) in het Engels

dezimieren:

dezimieren werkwoord (dezimiere, dezimierst, dezimiert, dezimierte, dezimiertet, dezimiert)

  1. dezimieren (ausdünnen; verringern)
    to decimate; to thin; to thin out; make less numerous

Conjugations for dezimieren:

Präsens
  1. dezimiere
  2. dezimierst
  3. dezimiert
  4. dezimieren
  5. dezimiert
  6. dezimieren
Imperfekt
  1. dezimierte
  2. dezimiertest
  3. dezimierte
  4. dezimierten
  5. dezimiertet
  6. dezimierten
Perfekt
  1. habe dezimiert
  2. hast dezimiert
  3. hat dezimiert
  4. haben dezimiert
  5. habt dezimiert
  6. haben dezimiert
1. Konjunktiv [1]
  1. dezimiere
  2. dezimierest
  3. dezimiere
  4. dezimieren
  5. dezimieret
  6. dezimieren
2. Konjunktiv
  1. dezimierte
  2. dezimiertest
  3. dezimierte
  4. dezimierten
  5. dezimiertet
  6. dezimierten
Futur 1
  1. werde dezimieren
  2. wirst dezimieren
  3. wird dezimieren
  4. werden dezimieren
  5. werdet dezimieren
  6. werden dezimieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dezimieren
  2. würdest dezimieren
  3. würde dezimieren
  4. würden dezimieren
  5. würdet dezimieren
  6. würden dezimieren
Diverses
  1. dezimier!
  2. dezimiert!
  3. dezimieren Sie!
  4. dezimiert
  5. dezimierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor dezimieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
decimate ausdünnen; dezimieren; verringern ausdünnen; entwalden
make less numerous ausdünnen; dezimieren; verringern
thin ausdünnen; dezimieren; verringern
thin out ausdünnen; dezimieren; verringern ausdünnen; entwalden
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
thin armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; gebrechlich; gering; geringfügig; grazil; hager; hinfällig; karg; knapp; kränklich; kärglich; leichtgebaut; mager; nichtig; rank; schlank; schmächtig; schäbig; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; ärmlich

Wiktionary: dezimieren

dezimieren
verb
  1. ursprünglich: jeden zehnten Mann einer Militäreinheit hinrichten
dezimieren
verb
  1. to empty by drawing or letting out the contents
  2. Roman history: to kill one out of ten men

Cross Translation:
FromToVia
dezimieren decimate decimeren — sterk in aantal terugbrengen, gewoonlijk door afslachting