Duits

Uitgebreide vertaling voor beängstigt (Duits) in het Engels

beängstigt:

beängstigt bijvoeglijk naamwoord

  1. beängstigt (beunruhigt; besorgt)
    worried; concerned; anxious; frightened; stressed; afraid; afraid of; uneasy; fear; fearing; afraid for
  2. beängstigt (besorgt; bange)
    apprehensive; fearful of; anxious for

Vertaal Matrix voor beängstigt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear Angst; Bangigkeit; Furcht; Scheu; Schreckhaftigkeit; Ängstlichkeit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear Angst haben; bekümmert sein; besorgt sein; etwas ungern tun; fürchten; in Sorge seein; sich fürchten
uneasy Sorgen machen; beängstigen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; furchtsam; scheu; ängstlich
anxious besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; besorgt; eingeschüchtert; scheu; sorgenvoll; ängstlich
apprehensive bange; besorgt; beängstigt
concerned besorgt; beunruhigt; beängstigt andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend
frightened besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
stressed besorgt; beunruhigt; beängstigt gehetzt; gereizt; gestreßt; überarbeitet; überreizt
uneasy besorgt; beunruhigt; beängstigt abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
worried besorgt; beunruhigt; beängstigt bekümmert; besorgt; betrübt; sorgenvoll
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid for besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
afraid of besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
anxious for bange; besorgt; beängstigt
fear besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
fearful of bange; besorgt; beängstigt
fearing besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich

beängstigen:

beängstigen werkwoord (beängstige, beängstigst, beängstigt, beängstigte, beängstigtet, beängstigt)

  1. beängstigen (sorgen)
    to frighten; to oppress; to disquiet; to alarm
    • frighten werkwoord (frightens, frightened, frightening)
    • oppress werkwoord (oppresses, oppressed, oppressing)
    • disquiet werkwoord (disquiets, disquieted, disquieting)
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)
  2. beängstigen (Sorgen machen)
    uneasy; to alarm
    • uneasy werkwoord
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)

Conjugations for beängstigen:

Präsens
  1. beängstige
  2. beängstigst
  3. beängstigt
  4. beängstigen
  5. beängstigt
  6. beängstigen
Imperfekt
  1. beängstigte
  2. beängstigtest
  3. beängstigte
  4. beängstigten
  5. beängstigtet
  6. beängstigten
Perfekt
  1. bin beängstigt
  2. bist beängstigt
  3. ist beängstigt
  4. sind beängstigt
  5. seid beängstigt
  6. sind beängstigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beängstige
  2. beängstigest
  3. beängstige
  4. beängstigen
  5. beängstiget
  6. beängstigen
2. Konjunktiv
  1. beängstigete
  2. beängstigetest
  3. beängstigete
  4. beängstigeten
  5. beängstigetet
  6. beängstigeten
Futur 1
  1. werde beängstigen
  2. wirst beängstigen
  3. wird beängstigen
  4. werden beängstigen
  5. werdet beängstigen
  6. werden beängstigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beängstigen
  2. würdest beängstigen
  3. würde beängstigen
  4. würden beängstigen
  5. würdet beängstigen
  6. würden beängstigen
Diverses
  1. beängstig!
  2. beängstigt!
  3. beängstigen Sie!
  4. beängstigt
  5. beänstigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beängstigen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm Abscheu; Alarm; Alarmanlage; Besorgnis; Besorgtheit; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Notsignal; Schreck; Schrecken; Weckton
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm Sorgen machen; beängstigen; sorgen alarmieren; entsetzen; erschrecken
disquiet beängstigen; sorgen
frighten beängstigen; sorgen Aangst einjaagen; einen Schreck einjagen; einschüchtern; erschrecken; erschüttern; schockieren; terrorisieren; tyrannisieren
oppress beängstigen; sorgen bedrängen; beklemmen; festhalten; festklammern; verdrucken
uneasy Sorgen machen; beängstigen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uneasy abgespannt; besorgt; beunruhigt; beängstigt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig

Synoniemen voor "beängstigen":


Wiktionary: beängstigen


Cross Translation:
FromToVia
beängstigen scare; frighten beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen
beängstigen agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; trouble; unsettle; upset; worry préoccuperoccuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.

Computer vertaling door derden: