Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor durchgeführt (Duits) in het Engels

durchgeführt:

durchgeführt bijvoeglijk naamwoord

  1. durchgeführt (ausgeführt)
    performed; completed
  2. durchgeführt
    implemented; enforced
  3. durchgeführt (vollzogen)
    attended to; executed; carried out
  4. durchgeführt (geexportiert; vollzogen)
    exported

Vertaal Matrix voor durchgeführt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
completed ausgeführt; durchgeführt abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
enforced durchgeführt affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
executed durchgeführt; vollzogen geexicutierd; todgeschossen; vollzogen
implemented durchgeführt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attended to durchgeführt; vollzogen
carried out durchgeführt; vollzogen vollzogen
exported durchgeführt; geexportiert; vollzogen
performed ausgeführt; durchgeführt

durchführen:

durchführen werkwoord (führe durch, führst durch, führt durch, führte durch, führtet durch, durchgeführt)

  1. durchführen (weiterführen; überlasten; überführen)
    to carry through
    • carry through werkwoord (carry through, carried through, carrying through)
  2. durchführen (durchsetzen)
    to force
    • force werkwoord (forces, forced, forcing)

Conjugations for durchführen:

Präsens
  1. führe durch
  2. führst durch
  3. führt durch
  4. führen durch
  5. führt durch
  6. führen durch
Imperfekt
  1. führte durch
  2. führtest durch
  3. führte durch
  4. führten durch
  5. führtet durch
  6. führten durch
Perfekt
  1. habe durchgeführt
  2. hast durchgeführt
  3. hat durchgeführt
  4. haben durchgeführt
  5. habt durchgeführt
  6. haben durchgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe durch
  2. führest durch
  3. führe durch
  4. führen durch
  5. führet durch
  6. führen durch
2. Konjunktiv
  1. führte durch
  2. führtest durch
  3. führte durch
  4. führten durch
  5. führtet durch
  6. führten durch
Futur 1
  1. werde durchführen
  2. wirst durchführen
  3. wird durchführen
  4. werden durchführen
  5. werdet durchführen
  6. werden durchführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchführen
  2. würdest durchführen
  3. würde durchführen
  4. würden durchführen
  5. würdet durchführen
  6. würden durchführen
Diverses
  1. führ durch!
  2. führt durch!
  3. führen Sie durch!
  4. durchgeführt
  5. durchführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor durchführen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
force Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carry through durchführen; weiterführen; überführen; überlasten
force durchführen; durchsetzen andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen

Synoniemen voor "durchführen":


Wiktionary: durchführen

durchführen
verb
  1. einen Plan oder ein Vorhaben in die Tat umsetzen
durchführen
Cross Translation:
FromToVia
durchführen execute; carry out uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
durchführen carry out; perform; make; complete; effectuate effectuer — Mettre à exécution
durchführen realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce réaliser — construire