Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. fälschen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor fälschen (Duits) in het Engels

fälschen:

fälschen werkwoord (fälsche, fälschst, fälscht, fälschte, fälschtet, gefälscht)

  1. fälschen (verdoppeln; multiplizieren; vervielfältigen; )
    to duplicate; to double
    • duplicate werkwoord (duplicates, duplicated, duplicating)
    • double werkwoord (doubles, doubled, doubling)
  2. fälschen (kopieren; vervielfältigen; nachbilden; )
    to copy
    – make a replica of 1
    • copy werkwoord (copies, copied, copying)
      • copy that drawing1
  3. fälschen (vervielfältigen; nachahmen; nachbilden; )
    to copy; make a copy of
  4. fälschen (verfälschen; nachmachen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen)
    to forge; to counterfeit; to falsify; to imitate
    • forge werkwoord (forges, forged, forging)
    • counterfeit werkwoord (counterfeits, counterfeited, counterfeiting)
    • falsify werkwoord (falsifies, falsified, falsifying)
    • imitate werkwoord (imitates, imitated, imitating)

Conjugations for fälschen:

Präsens
  1. fälsche
  2. fälschst
  3. fälscht
  4. fälschen
  5. fälscht
  6. fälschen
Imperfekt
  1. fälschte
  2. fälschtest
  3. fälschte
  4. fälschten
  5. fälschtet
  6. fälschten
Perfekt
  1. habe gefälscht
  2. hast gefälscht
  3. hat gefälscht
  4. haben gefälscht
  5. habt gefälscht
  6. haben gefälscht
1. Konjunktiv [1]
  1. fälsche
  2. fälschest
  3. fälsche
  4. fälschen
  5. fälschet
  6. fälschen
2. Konjunktiv
  1. fälschte
  2. fälschtest
  3. fälschte
  4. fälschten
  5. fälschtet
  6. fälschten
Futur 1
  1. werde fälschen
  2. wirst fälschen
  3. wird fälschen
  4. werden fälschen
  5. werdet fälschen
  6. werden fälschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fälschen
  2. würdest fälschen
  3. würde fälschen
  4. würden fälschen
  5. würdet fälschen
  6. würden fälschen
Diverses
  1. fälsche!
  2. fälscht!
  3. fälschen Sie!
  4. gefälscht
  5. fälschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor fälschen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
copy Abschrift; Ausschlag; Beschluß; Doppel; Duplikat; Durchschlag; Entschluß; Erlaß; Exempel; Exemplar; Fotokopie; Kopie; Manuskript; Nachbildung; Vervielfältigung; Zweitschrift
counterfeit Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
double Doppel; Doppelgänger; Doppelte; Double; Stuntman; Verdoppelung
duplicate Abschrift; Doppel; Duplikat; Fotokopie; Kopie; Nachbildung; Vervielfältigung; Zweitschrift; zweifache Ausführung
forge Hufschmiede; Schmiede; Schmiedeofen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
copy falsifizieren; fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; verkehren; vervielfältigen abschreiben; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; reproduzieren; vervielfältigen
counterfeit fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
double fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen falten; umfalten; umknicken
duplicate fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen duplizieren; kopieren; nachbilden; reproduzieren; schablonieren; vervielfachen; vervielfältigen
falsify fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
forge fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
imitate fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen folgen; imitieren; inmitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachfolgen; nachkommen; nachmachen; vervielfältigen
make a copy fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; vervielfältigen
make a copy of falsifizieren; fälschen; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; verkehren; vervielfältigen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
duplicate doppelt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double doppelt; zweifach; zweigliedrig; zweipersonen; zweiteilig

Synoniemen voor "fälschen":


Wiktionary: fälschen

fälschen
verb
  1. in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber
    • fälschenfake
fälschen
verb
  1. to create a forgery of
  2. To falsify
  3. To produce something that appears to be official or valid
  4. alter by making unauthorized changes

Cross Translation:
FromToVia
fälschen falsify; fake; forge; counterfeit; adulterate fausser — Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).
fälschen forge forger — Falsifier

Computer vertaling door derden: