Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. lauschen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor lauschen (Duits) in het Engels

lauschen:

lauschen werkwoord (lausche, lauschst, lauscht, lauschte, lauschtet, gelauscht)

  1. lauschen (anhören; horchen; hinhören)
    to listen; to listen to; to hear out
    • listen werkwoord (listens, listened, listening)
    • listen to werkwoord (listens to, listened to, listening to)
    • hear out werkwoord (hears out, heard out, hearing out)
  2. lauschen
    to listen
    – To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port. 1
    • listen werkwoord (listens, listened, listening)

Conjugations for lauschen:

Präsens
  1. lausche
  2. lauschst
  3. lauscht
  4. lauschen
  5. lauscht
  6. lauschen
Imperfekt
  1. lauschte
  2. lauschtest
  3. lauschte
  4. lauschten
  5. lauschtet
  6. lauschten
Perfekt
  1. habe gelauscht
  2. hast gelauscht
  3. hat gelauscht
  4. haben gelauscht
  5. habt gelauscht
  6. haben gelauscht
1. Konjunktiv [1]
  1. lausche
  2. lauschest
  3. lausche
  4. lauschen
  5. lauschet
  6. lauschen
2. Konjunktiv
  1. lauschte
  2. lauschtest
  3. lauschte
  4. lauschten
  5. lauschtet
  6. lauschten
Futur 1
  1. werde lauschen
  2. wirst lauschen
  3. wird lauschen
  4. werden lauschen
  5. werdet lauschen
  6. werden lauschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lauschen
  2. würdest lauschen
  3. würde lauschen
  4. würden lauschen
  5. würdet lauschen
  6. würden lauschen
Diverses
  1. lausch!
  2. lauscht!
  3. lauschen Sie!
  4. gelauscht
  5. lauschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor lauschen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hear out anhören; hinhören; horchen; lauschen
listen anhören; hinhören; horchen; lauschen aufmerksahm zuhören; befolgen; folgen; gehorchen; hinhören; horchen; hören; nachfolgen; nachkommen; zuhören
listen to anhören; hinhören; horchen; lauschen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
listen hör mal; hör zu

Synoniemen voor "lauschen":


Wiktionary: lauschen

lauschen
verb
  1. allgemein: aus der Distanz etwas abhören
  2. allgemein: aufmerksam zuhören
  3. heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen
lauschen
verb
  1. to expect or wait for a sound
  2. to hear a conversation one is not intended to hear
noun
  1. concealed aperture through which an occupant can surreptitiously listen to people

Cross Translation:
FromToVia
lauschen eavesdrop afluisteren — ongemerkt luisteren naar de communicatie van anderen
lauschen listen; listen to écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.