Duits

Uitgebreide vertaling voor nachprüfen (Duits) in het Engels

nachprüfen:

nachprüfen werkwoord (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)

  1. nachprüfen (kontrollieren; überprüfen; prüfen; testen)
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify werkwoord (verifies, verified, verifying)
    • check werkwoord (checks, checked, checking)
    • examine werkwoord (examines, examined, examining)
    • audit werkwoord (audits, audited, auditing)
    • inspect werkwoord (inspects, inspected, inspecting)
  2. nachprüfen (kontrollieren; überprüfen; nachsehen; prüfen)
    to check; run over again; to count again
  3. nachprüfen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    to check; to affirm; to investigate; to check out; to trace; to go through again
    • check werkwoord (checks, checked, checking)
    • affirm werkwoord (affirms, affirmed, affirming)
    • investigate werkwoord (investigates, investigated, investigating)
    • check out werkwoord (checks out, checked out, checking out)
    • trace werkwoord (traces, traced, tracing)
    • go through again werkwoord (goes through again, went through again, going through again)
  4. nachprüfen (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    to examine; to test; to pretest; to try out; to check; recount; to try; to count again
    • examine werkwoord (examines, examined, examining)
    • test werkwoord (tests, tested, testing)
    • pretest werkwoord (pretests, pretested, pretesting)
    • try out werkwoord (tries out, tried out, trying out)
    • check werkwoord (checks, checked, checking)
    • recount werkwoord
    • try werkwoord (tries, tried, trying)
    • count again werkwoord (counts again, counted again, counting again)
  5. nachprüfen (examinieren; prüfen; testen; )
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine werkwoord (examines, examined, examining)
    • test werkwoord (tests, tested, testing)
    • check werkwoord (checks, checked, checking)
    • control werkwoord (controls, controlled, controlling)
    • hear werkwoord (hears, heard, hearing)

Conjugations for nachprüfen:

Präsens
  1. prüfe nach
  2. prüfst nach
  3. prüft nach
  4. prüfen nach
  5. prüft nach
  6. prüfen nach
Imperfekt
  1. prüfte nach
  2. prüftest nach
  3. prüfte nach
  4. prüften nach
  5. prüftet nach
  6. prüften nach
Perfekt
  1. habe nachgeprüft
  2. hast nachgeprüft
  3. hat nachgeprüft
  4. haben nachgeprüft
  5. habt nachgeprüft
  6. haben nachgeprüft
1. Konjunktiv [1]
  1. prüfe nach
  2. prüfest nach
  3. prüfe nach
  4. prüfen nach
  5. prüfet nach
  6. prüfen nach
2. Konjunktiv
  1. prüfte nach
  2. prüftest nach
  3. prüfte nach
  4. prüften nach
  5. prüftet nach
  6. prüften nach
Futur 1
  1. werde nachprüfen
  2. wirst nachprüfen
  3. wird nachprüfen
  4. werden nachprüfen
  5. werdet nachprüfen
  6. werden nachprüfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachprüfen
  2. würdest nachprüfen
  3. würde nachprüfen
  4. würden nachprüfen
  5. würdet nachprüfen
  6. würden nachprüfen
Diverses
  1. prüf nach!
  2. prüft nach!
  3. prüfen Sie nach!
  4. nachgeprüft
  5. nachprüfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor nachprüfen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audit Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Rechnungsprüfung; Untersuchung der Bücherrevisoren; Überprüfung; Überwachung
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
control Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
recount wiederzählung
test Abgangsprüfung; Chemische Verbindung; Computertest; Erprobung; Examen; Experiment; Heimsuchung; Klassenarbeit; Kriterium; Maßstab; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch
trace Ablaufverfolgung; Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur; klein Bischen
try Anstrengung; Experiment; Test; Versuch
try out Erstaufführung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affirm erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
audit kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen prüfen; Überwachung
check abhören; ausprobieren; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; feststellen; forschen; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; prüfen; testen; untersuchen; verifizieren; überprüfen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erproben; experimentieren; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachsehen; nachzählen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zügeln; überprüfen
check out erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen auschecken
control abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abrichten; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
count again ausprobieren; erproben; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen nachzählen
examine abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Examen abnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; probieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; überprüfen
go through again erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
hear abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; hinhören; horchen; hören; schicken; verhören; zuhören
inspect kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; erproben; examinieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; überblicken; überprüfen; übersehen
investigate erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; herumkramen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; untersuchen; wittern
pretest ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; probieren; testen
recount ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen benachrichtigen; erzählen; mitteilen; nachzählen; schildern
run over again kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
test abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
trace erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Ablauf verfolgen; durchpausen; durchzeichnen; finden; mit Ablaufverfolgung ausführen; trassieren; verfolgen
try ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; anprobieren; ansuchen; ausprobieren; beantragen; das Urteil sprechen; einen Antrag machen; erfüllen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; schmecken; testen; untersuchen; verfolgen; versuchen; verurteilen; überprüfen
try out ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; probieren; testen
verify kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen aufzeigen; ausprobieren; belegen; besichtigen; beweisen; erproben; erweisen; inspizieren; kontrollieren; nachsehen; nachweisen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
check kariert

Synoniemen voor "nachprüfen":


Wiktionary: nachprüfen


Cross Translation:
FromToVia
nachprüfen examine; peruse; study; question; scrutinize examinerobserver avec attention, avec réflexion.
nachprüfen review; revise réviser — Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.

Computer vertaling door derden: