| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
drunk
|
|
Saufbold; Säufer; Trinker
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blind drunk
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
besoffen; blödsinnig; idiotisch
|
|
drunk
|
besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken
|
besoffen; betrunken
|
|
drunken
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
|
|
intoxicated
|
besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken
|
angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; betäubt; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
|
|
loaded
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
belastet; besoffen; blödsinnig; geladen; idiotisch
|
|
pissed
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
|
|
soaked
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
durch und durch naß; durchdrungen; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß
|
|
tight
|
|
eng; knapp; schmal
|
|
tipsy
|
besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken
|
angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; halbbetrunken; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
as tight as a drum
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
|
|
completely drunk
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
|
|
dead drunk
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; saubesoffen; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stinkbesoffen; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
besoffen; blödsinnig; idiotisch
|
|
thoroughly plastered
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|
|
|
tight
|
besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken
|
enganliegend; hauteng; knapp; prall; straff; zusammengedrängt
|