Duits

Uitgebreide vertaling voor unangebracht (Duits) in het Engels

unangebracht:

unangebracht bijvoeglijk naamwoord

  1. unangebracht (schlecht)
    misplaced; out of place
  2. unangebracht (unanständig; verkehrt; falsch; )
    inappropriate; improper; unsuitable; indelicat; out of place; rude; unseemly; tactless; uncalled for
  3. unangebracht (unanständig; ungehört; unverschämt; )
    indecent; outrageous; improper; disgraceful; bad mannered; scandalous; impertinent; rude; shameful

Vertaal Matrix voor unangebracht:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disgraceful unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unerhört; ungehört; unverschämt
impertinent unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unverschämt
improper derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt beispiellos; indiskret; intolerabel; nicht ehrenhaft; respektlos; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungehörig; ungezogen; unschicklich; unvergleichlich; unübertroffen
inappropriate derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt unanständig; unschicklich
indecent unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt anstößig; beispiellos; flegelhaft; frech; frivol; gewissenlos; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehörig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unschicklich; unsittlich; unvergleichlich; unverschämt; unzüchtig; unübertroffen
misplaced schlecht; unangebracht
outrageous unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt abscheulich; ausschweifend; betrübt; dufte; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; großartig; gräßlich; gut; herrlich; hervorragend; himmelschreiend; hoch; infam; kostspielig; maßlos; prima; riesig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schick; schmählich; schändlich; skandalös; stark; steil; super; sündhaft; sündig; tadellos; tipp-topp; toll; unerhört; ungehört; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
rude derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unpassend; unverschämt; wild; zutäppisch
scandalous unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt abscheulich; beleidigend; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; lästerlich; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unerhört; ungehört; unverschämt; verleumderisch
shameful unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt sündhaft; sündig
tactless derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos
unseemly derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
unsuitable derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bad mannered unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
indelicat derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
out of place derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; schlecht; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
uncalled for derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt

Synoniemen voor "unangebracht":


Wiktionary: unangebracht

unangebracht
adjective
  1. not convenient
  2. not appropriate or suitable
  3. inconsistent with standards, etc.

Computer vertaling door derden: