Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. veröffentlichen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor veröffentlichen (Duits) in het Engels

veröffentlichen:

veröffentlichen werkwoord (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)

  1. veröffentlichen (bekanntmachen; bekanntgeben)
    to publish; to issue
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)
    • issue werkwoord (issues, issued, issuing)
  2. veröffentlichen (bekanntmachen; verkündigen; bekanntgeben)
  3. veröffentlichen (freigeben)
    to release; to uncover; to make public; to publish
    • release werkwoord (releases, released, releasing)
    • uncover werkwoord (uncovers, uncovered, uncovering)
    • make public werkwoord (makes public, made public, making public)
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)
  4. veröffentlichen
    to publish
    – To make a form, view, device or other resource available over a network. 1
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)
  5. veröffentlichen
    to publish
    – To make data ready and available for subsequent distribution and deployment in a server environment. 1
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)
  6. veröffentlichen
    to publish
    – To copy something from a computer to a location online, such as a photo album or a blog post. 1
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)
  7. veröffentlichen
    to publish
    – To save a copy of a file in Hypertext Markup Language (HTML) format to a Web server. 1
    • publish werkwoord (publishes, published, publishing)

Conjugations for veröffentlichen:

Präsens
  1. veröffentliche
  2. veröffentlichst
  3. veröffentlicht
  4. veröffentlichen
  5. veröffentlicht
  6. veröffentlichen
Imperfekt
  1. veröffentlichte
  2. veröffentlichtest
  3. veröffentlichte
  4. veröffentlichten
  5. veröffentlichtet
  6. veröffentlichten
Perfekt
  1. habe veröffentlicht
  2. hast veröffentlicht
  3. hat veröffentlicht
  4. haben veröffentlicht
  5. habt veröffentlicht
  6. haben veröffentlicht
1. Konjunktiv [1]
  1. veröffentliche
  2. veröffentlichest
  3. veröffentliche
  4. veröffentlichen
  5. veröffentlichet
  6. veröffentlichen
2. Konjunktiv
  1. veröffentlichte
  2. veröffentlichtest
  3. veröffentlichte
  4. veröffentlichten
  5. veröffentlichtet
  6. veröffentlichten
Futur 1
  1. werde veröffentlichen
  2. wirst veröffentlichen
  3. wird veröffentlichen
  4. werden veröffentlichen
  5. werdet veröffentlichen
  6. werden veröffentlichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde veröffentlichen
  2. würdest veröffentlichen
  3. würde veröffentlichen
  4. würden veröffentlichen
  5. würdet veröffentlichen
  6. würden veröffentlichen
Diverses
  1. veröffentlich!
  2. veröffentlicht!
  3. veröffentlichen Sie!
  4. veröffentlicht
  5. veröffentlichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor veröffentlichen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
issue Abgang; Angelegenheit; Ausgabe; Ausstoß; Distribution; Emission; Emmision; Erteilung; Fall; Fassung; Folge; Frage; Herausgabe; Problem; Sache; Streitfrage; Version
release Amnestie; Auslauf; Auslaß; Auslaßventil; Auspuff; Auspuffrohr; Befreiung; Entbindung; Entlassen; Erlösung; Flammrohr; Freilassung; Freimachung; Freisetzung; Geburt; Glückseligkeit; Haftentlassung; Loslassen; Niederkunft; Rettung; Schalldämpfer; Seligkeit; Version
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
divulge something bekanntgeben; bekanntmachen; verkündigen; veröffentlichen
issue bekanntgeben; bekanntmachen; veröffentlichen ausgeben; ausstellen
make public freigeben; veröffentlichen
make something public bekanntgeben; bekanntmachen; verkündigen; veröffentlichen
publish bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; veröffentlichen abgeben; annoncieren; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen; inserieren
release freigeben; veröffentlichen Freigabe; abkoppeln; ablehnen; abschieben; abweisen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflassen; auflösen; aufmachen; befreien; beim publikum einführen; entbinden; entfesseln; entfliehen; entheben; entknoten; entkommen; entkoppeln; entlassen; entrinnen; enträtseln; entschlüpfen; entsetzen; entweichen; entwirren; entwischen; erlösen; feuern; fliehen; flüchten; freigeben; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; sich befreien; sich von einer Last; steigenlassen; suspendieren; trennen; unterbrechen; verabschieden; von Belagerern befreien; zurückweisen
uncover freigeben; veröffentlichen aufdecken; ausgraben; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
issue herauskommen; herausströmen

Synoniemen voor "veröffentlichen":


Wiktionary: veröffentlichen

veröffentlichen
verb
  1. ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen
veröffentlichen
verb
  1. make known
  2. to issue a medium (e.g. publication)
  3. to issue something (usually printed work) for sale and distribution
  4. to announce to the public
  5. to make available to the public

Cross Translation:
FromToVia
veröffentlichen print imprimerfaire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
veröffentlichen publish; announce; advertise; make public; give notice of publierrendre public et notoire.

Computer vertaling door derden: