Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Depression:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Depression (Duits) in het Spaans

Depression:

Depression [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Depression (Trübsinn; Gemütsleiden)
    la depresión; el abatimiento; la crisis
  2. die Depression (Tiefkonjunktur; Geschäftsflaute; Traurigkeit; Einstürze; Geschäftsstille)
    la zona de bajas presiones; la baja; la depresión; la murria
  3. die Depression (Rückfall; Zusammenbruch; Schwäche; )
    la baja; el hundimiento; la depresión
  4. die Depression (Unbehagen; Schlaffheit; Schlappheit)
    la baja; el fracaso; la crisis; el bache; la depresión; el bajón; el bajones; la flojedad
    • baja [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fracaso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • crisis [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bache [el ~] zelfstandig naamwoord
    • depresión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bajón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bajones [el ~] zelfstandig naamwoord
    • flojedad [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Depression (Tief)
    la depresión

Vertaal Matrix voor Depression:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abatimiento Depression; Gemütsleiden; Trübsinn Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Niedergeschlagenheit; Ratlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit; Uneinigkeit; Unfriede; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verzweiflung
bache Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen Armenviertel; Arsch; Barackenviertel; Delle; Dorf; Einbruch; Einsturz; Elendviertel; Hintern; Loch; Nest; Ort; Platz; Unterkante; Vertiefung; Zusammenbruch; Zusammensturz
baja Depression; Einsturz; Einstürze; Einstürzen; Flaute; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schlaffheit; Schlappheit; Schwäche; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Unbehagen; Zusammenbruch Antrag auf Entlassung; Antrag auf Kündigung; Ausscheidung; Ausschreibung; Austritt; Einbruch; Einsturz; Entlassungsersuchen; Ermäßigung; Fallen; Herabsetzung; Kündigung; Preisnachlaß; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Skonto; Stürzen; Zusammenbruch; Zusammensturz; während der Landung aufsetzen
bajones Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen
bajón Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen Einbruch; Einsturz; Niedrigstrekord; Tiefenrekord; Tiefpunkt; Tiefstand; Zusammenbruch; Zusammensturz; emotionale Krisis
crisis Depression; Gemütsleiden; Schlaffheit; Schlappheit; Trübsinn; Unbehagen Alarm; Armut; Einbruch; Einsturz; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Krise; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt; Zusammenbruch; Zusammensturz; niedrige Konjunktur
depresión Depression; Einsturz; Einstürze; Einstürzen; Flaute; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schlaffheit; Schlappheit; Schwäche; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübsinn; Unbehagen; Zusammenbruch Bodensenkung; Delle; Einsenkung; Krise; Lebensmüdigkeit; Melancholie; Mulde; Mutlosigkeit; Niederung; Niedrigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Senke; Senkung; Tiefe; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Verzweiflung; niedrige Konjunktur
flojedad Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Geschmacklosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weiche; Weichheit; Zerbrechlichkeit
fracaso Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen Bock; Bruch; Dummheit; Einbruch; Einsturz; Enormität; Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Irrtum; Knacks; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Mißlingen; Reinfall; Scheitern; Schnitzer; Schwäche; Stockung; Verfehlung; Verirrung; Versager; Versehen; Verstoß; Zusammenbruch; Zusammensturz
hundimiento Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Abrutchen; Absacken; Einbruch; Einsinken; Einsturz; Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen; Senkung; Wegsacken; Zusammenbruch; Zusammensturz
murria Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Trübsal; Verzweiflung
zona de bajas presiones Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit

Synoniemen voor "Depression":


Wiktionary: Depression

Depression
noun
  1. Medizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann

Cross Translation:
FromToVia
Depression depresión depression — state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
Depression depresión depression — period of major economic contraction
Depression melancolía ennui — melancholia, depression
Depression depresión depressie — langdurige inzinking in de economische ontwikkeling
Depression depresión depressie — gebied met lage luchtdruk
Depression depresión depressie — ziekelijke neerslachtigheid
Depression depresión dépression — Affaiblissement de l’énergie physique ou morale