| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
estrechez de miras
|
Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
|
Beschränktheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Voreingenommenheit
|
|
mezquindad
|
Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
|
Beschränktheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Feigheit; Feigherzigkeit; Geiz; Habgier; Kargheit; Kleinheit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier; Spärlichkeit; Voreingenommenheit; Ängstlichkeit; Ärmlichkeit
|
|
nimio
|
Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
|
Beschränktheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Kleinmütigkeit
|
|
pequeñoburguesa
|
Engstirnigkeit; Kleinbürgerlichkeit; Kleinkariertheit; Kleinlichkeit; Spießbürgerlichkeit; Spießigkeit
|
|
|
rigidez
|
Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
|
Starre; Starrheit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Strenge; Störrigkeit; Unbeugsamkeit; Unerbittlichkeit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nimio
|
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; gering; geringfügig; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; klein; langstielig; minimal; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|