| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
carencia
|
Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Einlaufen; Entbehrung; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hilfsbedürftigkeit; Kargheit; Knappheit; Mangel; Manko; Schrumpfen; Schrumpfung; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
|
|
deficiencia
|
Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
Abweichung; Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Minuspunkt; Schwachheit; Schwäche; Unvollkommenheit; Verrlustpunkt; körperliches Gebrechen; Übel
|
|
hiato
|
Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
Hiatus
|
|
laguna
|
Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
Bucht; Hiatus; Lagune
|
|
ocio
|
Leere; Leerheit; Öde
|
Auslauf; Faulenzerei; Freizeit; Leerlauf; Müßiggang; Nichtstun
|
|
pereza
|
Leere; Leerheit; Öde
|
Antreibsarmut; Bequemlichkeit; Entschlußlosigkeit; Faulenzerei; Faulenzertum; Faulheit; Müßiggang; Nichtstun; Schlafsucht; Schlappheit; Trägheit
|
|
vacío
|
Leere; Leerheit; Öde
|
Auslauf; Ermangelung; Hiatus; Hinfälligkeit; Hohlraum; Kränklichkeit; Leerlauf; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche; Vakuum
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vacío
|
|
blanko; frei; freigegeben; freistehend; frisch; geistlos; gelassen; gleichgültig; heil; hohl; inhaltslos; intakt; ledig; leer; luftleer; neu; nicht eingefüllt; nichtig; offen; ohne Inhalt; rein; unangetastet; unausgefüllt; unbebaut; unbenutzt; unberührt; unbeschrieben; unbesetzt; unbewegt; unbewohnt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; untätig; unversehrt; vakuum; wüst
|