Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. betrunken:
  2. betrinken:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor betrunken (Duits) in het Spaans

betrunken:

betrunken bijvoeglijk naamwoord

  1. betrunken (völlig betrunken; blau; sinnlos betrunken; )
    borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo
  2. betrunken (besoffen)
    borracho; achispado
  3. betrunken (angeheitert; benebelt; blau; )
    borracho; achispado; bebido; emborrachado
  4. betrunken (besoffen; schwerbetrunken; benebelt; )
    borracho perdido; trompa; como una cuba; emborrachado; trompa perdido

Vertaal Matrix voor betrunken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
borracho Saufbold; Schwelger; Säufer; Trinker; Trunkenold; Verwschwender
borracho perdido Bierleiche; Stockbetrunkene
trompa Blechbläser; Hornist; Rüssel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abundante besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken aufwendig; luxuriös; mehr als genug; mürbe; opulent; prunkvoll; reichlich; saftig; satt; voll; zahlreich; zart; üppig
achispado angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
bebido angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; mehr als genug; satt; saubesoffen; schwachsinnig; stinkbesoffen; stockbesoffen; verrückt; voll; wahnsinnig
borracho angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen; voll
borracho perdido benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken besoffen; blödsinnig; idiotisch; mehr als genug; satt; voll
como una cuba benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; voll
de sobra besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken vollauf
emborrachado angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; voll
ridículo besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken absurd; bekloppt; bescheuert; idiotisch; irrsinnig; lachhaft; lächerlich; nichtausführbar; ridikul; spinnig; töricht; unausführbar; undurchführbar; unmöglich; unpraktisch; unrealisierbar; unrealistisch; unsinnig
trompa benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
trompa perdido benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken

Synoniemen voor "betrunken":


Wiktionary: betrunken

betrunken
adjective
  1. von Alkohol berauscht

Cross Translation:
FromToVia
betrunken borracho; ebrio drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
betrunken emborrachar get drunk — transitive; to make drunk
betrunken ebrio inebriated — behaving as though affected by alcohol
betrunken borracho intoxicated — stupefied by alcohol
betrunken borracho pissed — Drunk
betrunken borracho dronken — onder invloed van alcohol
betrunken ebrio beschonken — onder invloed van alcohol
betrunken borracho; ebrio ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
betrunken borracho; borracha soul — (vieilli) repu, rassasié.

betrinken:

betrinken werkwoord (betrinke, betrinkst, betrinkt, betrank, betrankt, betrunken)

  1. betrinken

Conjugations for betrinken:

Präsens
  1. betrinke
  2. betrinkst
  3. betrinkt
  4. betrinken
  5. betrinkt
  6. betrinken
Imperfekt
  1. betrank
  2. betrankst
  3. betrank
  4. betranken
  5. betrankt
  6. betranken
Perfekt
  1. habe betrunken
  2. hast betrunken
  3. hat betrunken
  4. haben betrunken
  5. habt betrunken
  6. haben betrunken
1. Konjunktiv [1]
  1. betrinke
  2. betrinkest
  3. betrinke
  4. betrinken
  5. betrinket
  6. betrinken
2. Konjunktiv
  1. betränke
  2. betränkest
  3. betränke
  4. betränken
  5. betränket
  6. betränken
Futur 1
  1. werde betrinken
  2. wirst betrinken
  3. wird betrinken
  4. werden betrinken
  5. werdet betrinken
  6. werden betrinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betrinken
  2. würdest betrinken
  3. würde betrinken
  4. würden betrinken
  5. würdet betrinken
  6. würden betrinken
Diverses
  1. betrinke!
  2. betrinkt!
  3. betrinken Sie!
  4. betrunken
  5. betrinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor betrinken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
emborracharse betrinken saufen; sich besaufen
embriagarse betrinken

Synoniemen voor "betrinken":

  • besaufen; die Kante geben; einen hinter die Binde kippen; einen zur Brust nehmen; voll laufen lassen; zuschütten; trinken; bechern; ins Glas schauen; saufen; süppeln; zechen

Wiktionary: betrinken

betrinken
verb
  1. größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen

Cross Translation:
FromToVia
betrinken emborracharse get drunk — to intoxicate oneself with alcohol

Verwante vertalingen van betrunken