Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. eingeweiht:
  2. einweihen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor eingeweiht (Duits) in het Spaans

eingeweiht:

eingeweiht bijvoeglijk naamwoord

  1. eingeweiht (auf dem laufenden; aufgeklärt)
    al tanto; informado
  2. eingeweiht (gesegnet)
    inaugurado; iniciado; estrenado

Vertaal Matrix voor eingeweiht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
iniciado Eingeweihte
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
al tanto auf dem laufenden; aufgeklärt; eingeweiht
estrenado eingeweiht; gesegnet
inaugurado eingeweiht; gesegnet
informado auf dem laufenden; aufgeklärt; eingeweiht getippt
iniciado eingeweiht; gesegnet angefangen; aufgenommen; aufgezogen

Synoniemen voor "eingeweiht":


einweihen:

einweihen werkwoord (weihe ein, weihst ein, weiht ein, weihte ein, weihtet ein, eingeweiht)

  1. einweihen (einsegnen; weihen; inaugurieren; initiieren)
    inaugurar; consagrar; santificar

Conjugations for einweihen:

Präsens
  1. weihe ein
  2. weihst ein
  3. weiht ein
  4. weihen ein
  5. weiht ein
  6. weihen ein
Imperfekt
  1. weihte ein
  2. weihtest ein
  3. weihte ein
  4. weihten ein
  5. weihtet ein
  6. weihten ein
Perfekt
  1. habe eingeweiht
  2. hast eingeweiht
  3. hat eingeweiht
  4. haben eingeweiht
  5. habt eingeweiht
  6. haben eingeweiht
1. Konjunktiv [1]
  1. weihe ein
  2. weihest ein
  3. weihe ein
  4. weihen ein
  5. weihet ein
  6. weihen ein
2. Konjunktiv
  1. weihte ein
  2. weihtest ein
  3. weihte ein
  4. weihten ein
  5. weihtet ein
  6. weihten ein
Futur 1
  1. werde einweihen
  2. wirst einweihen
  3. wird einweihen
  4. werden einweihen
  5. werdet einweihen
  6. werden einweihen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einweihen
  2. würdest einweihen
  3. würde einweihen
  4. würden einweihen
  5. würdet einweihen
  6. würden einweihen
Diverses
  1. weih ein!
  2. weiht ein!
  3. weihen Sie ein!
  4. eingeweiht
  5. einweihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einweihen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consagrar einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen
inaugurar einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; einsegnen; einsetzen; hereinführen; hinführen; inaugurieren; vorstellen
santificar einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen

Synoniemen voor "einweihen":


Wiktionary: einweihen

einweihen
verb
  1. jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen

Cross Translation:
FromToVia
einweihen bautizar baptiser — (religion) rendre chrétien par le baptême.