Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor heften (Duits) in het Spaans

heften:

heften werkwoord (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)

  1. heften (festheften; klammern; anheften)
    pegar; fijar; atar
  2. heften (festkleben; aufkleben; ankleben; festheften; anheften)
    pegar; enganchar
  3. heften (festheften)
    grapar
  4. heften (anlegen; festmachen; verankern; )
    amarrar
  5. heften (befestigen; festmachen; beglaubigen; )
    colocar; montar; fijar
  6. heften (kleben; ankleben; leimen; )
    encolar; pegar; pegarse
  7. heften (stecken)
    afilerar
  8. heften (festmachen; befestigen; verankern; )
    sujetar; fijar; colocar
  9. heften (klammern)
    coser; suturar

Conjugations for heften:

Präsens
  1. hefte
  2. heftest
  3. heftet
  4. heften
  5. heftet
  6. heften
Imperfekt
  1. heftete
  2. heftetest
  3. heftete
  4. hefteten
  5. heftetet
  6. hefteten
Perfekt
  1. habe geheftet
  2. hast geheftet
  3. hat geheftet
  4. haben geheftet
  5. habt geheftet
  6. haben geheftet
1. Konjunktiv [1]
  1. hefte
  2. heftest
  3. hefte
  4. heften
  5. heftet
  6. heften
2. Konjunktiv
  1. heftete
  2. heftetest
  3. heftete
  4. hefteten
  5. heftetet
  6. hefteten
Futur 1
  1. werde heften
  2. wirst heften
  3. wird heften
  4. werden heften
  5. werdet heften
  6. werden heften
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heften
  2. würdest heften
  3. würde heften
  4. würden heften
  5. würdet heften
  6. würden heften
Diverses
  1. hefte!
  2. heftet!
  3. heften Sie!
  4. geheftet
  5. heftend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor heften:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atar Anfügen; Anheften; Anknöpfen
colocar Absetzen
enganchar Anhaken; Ankoppeln; Festhaken
fijar Befestigen
pegarse Anheften; Ankleben; Kleben; Plakken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afilerar heften; stecken
amarrar anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern anbinden; binden; büffeln; den Mund verbieten; einstudieren; erlernen; erpressen; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; lernen; schnüren; sichern; studieren; verankern; verknoten; zubinden; zurren
atar anheften; festheften; heften; klammern an einander befestigen; anbinden; anknöpfen; anreihen; aufbinden; aufknoten; aufreien; befestigen; binden; den Mund verbieten; einpferchen; einschließen; einschnüren; einsperren; erpressen; fesseln; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festsetzen; festzurren; gefangen halten; hinhalten; hochbinden; in Haft behalten; internieren; knebeln; schnüren; umbinden; umwinden; unterbinden; verankern; verhaften; verknoten; verknüpfen; verschließen; zubinden; zurren; zusammenballen; zusammenbinden; zuschnüren
colocar anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; verankern abgrenzen; ablagern; ablegen; absperren; abstecken; abstellen; abzäunen; anbringen; anfangen; anordnen; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausnehmen; bauen; begaunern; beginnen; begrenzen; bemogeln; bergen; bescheißen; beschneiden; beschränken; beschummeln; beschwindeln; betrügen; betten; bewahren; brühen; deponieren; eindämmen; einhegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschränken; einsetzen; einstellen; einsäumen; einteilen; einweisen; einzäunen; erbauen; errichten; festlegen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; hintergehen; installieren; lagern; laichen; legen; limitieren; lokalisieren; neppen; niederlegen; plazieren; postieren; prellen; räumlich anordnen; schalten; schlingen; setzen; starten; stationieren; stecken; stellen; trassieren; umzäunen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verladen; verlegen; wegbergen; zubinden; übervorteilen
coser heften; klammern Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; aufnähen; bumsen; durchsteppen; einnähen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben
encolar ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; kitten; kleben; leimen
enganchar anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; anspannen; aufziehen; dehnen; einspannen; festhaken; fortziehen; haken; keilen; klammern; koppeln; krampen; kuppeln; schanghaien; spannen; strecken; umklammern; verklammern; zwängen
fijar anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; klammern; verankern Herr sein über; an einander befestigen; ankleben; anleimen; anstecken; ausbessern; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; befehlen; bestimmen; bestätigen; deichseln; determinieren; erfassen; ergreifen; erneuern; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festheften; festkleben; festlegen; festmachen; festsetzen; feststecken; feststellen; fixen; flicken; gebieten; gutmachen; herrschen über; hinkriegen; innovieren; kleben; leimen; lokalisieren; mit einer Stecknadel befestigen; montieren; reparieren; restaurieren; schnappen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
grapar festheften; heften
montar anbinden; anheften; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festmachen; heften aneinanderreihen; anfangen; anfertigen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; besteigen; bilden; deichseln; einlegen; einrichten; einsetzen; einsteigen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfassen; erfinden; ergreifen; errichten; erschaffen; ertappen; erwischen; erzeugen; fabrizieren; fangen; fassen; festlegen; formen; gestalten; herrichten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; installieren; kombinieren; konstruieren; koppeln; kreieren; kuppeln; machen; montieren; organisieren; produzieren; regeln; reiten; schaffen; schnappen; schöpfen; skizzieren; starten; tun; veranstalten; verbinden; vereinen; vereinigen; verfertigen; verketten; zusammenbauen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammensetzen
pegar anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; heften; klammern; kleben; leimen; zusammenkleben abhandenmachen; abschmeicheln; an einander befestigen; ankleben; anleimen; antun; auspfählen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einfügen; einhämmern; einkleben; einrammen; erbetteln; erregen; etikettieren; festkleben; festmachen; fundieren; haften; hauen; hämmern; jemandem zurichten; kitten; kleben; leimen; rammen; rühren; schlagen; treffen; zusammenkleben
pegarse ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben anbacken; animieren; ankleben; anleimen; anspornen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; ermuntern; ermutigen; festkleben; haften; hintergehen; kleben; leimen; motivieren; prellen; stimulieren; verladen; zusammenkleben; übervorteilen
sujetar anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern abstützen; an einander befestigen; anbinden; anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufbinden; aufknoten; aufmuntern; binden; entlasten; ermuntern; ermutigen; fesseln; festbinden; festhalten; festklammern; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; hochbinden; knebeln; motivieren; schnüren; stimulieren; stützen; unterstützen; verknoten; zurren
suturar heften; klammern

Synoniemen voor "heften":


Wiktionary: heften


Cross Translation:
FromToVia
heften coser; pespuntear; coser a máquina coudreassembler deux ou plusieurs objets avec un fil passé dans une aiguille ou un autre instrument semblable.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van heften