| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dominante
|
|
Oberhand
|
|
imperativo
|
|
Imperativ
|
|
prevaleciente
|
|
Oberhand
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
autoritario
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
autoritär; imperativ; unabweislich; zwingend
|
|
despótico
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
tyrannisch
|
|
dominante
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
gebietend; herschend; regierend
|
|
imperativo
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
bindende; gebieterisch; imperativ; unabweislich; zwingend
|
|
imperioso
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
anmaßend; belehrend; geboten; imperativ; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; unabweislich; zwingend
|
|
implacable
|
gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; nachtragend; rachsüchtig; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
|
|
indiscutible
|
gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; einwandfrei; endgültig; entschieden; erkennbar; fraglos; handfest; klar; offensichtlich; schief; sichtbar; sonnenklar; sprechend; unbestreitbar; unbestritten; unleugbar; unstreitig; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unverkennbar; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; verkehrt; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
inevitable
|
gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig
|
Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entscheidend; entschieden; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; handfest; hintere; letzte; notwendig; notwendigerweise; sprechend; umvermeidbar; unentbehrlich; unumstößlich; unvermeidlich; unweigerlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wesentlich; zwangsläufig
|
|
inexorable
|
gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
|
|
inflexible
|
gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; stark; streng; unerbittlich; unnachsichtig
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; fest; gefühllos; geräuschvoll; gnadenlos; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; streng; störrisch; tosend; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; unsanft; unversöhnlich; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
mandón
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
|
|
perentorio
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
|
|
predominante
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
|
|
prevaleciente
|
gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
|
|
|
rígido
|
herrisch; stark; streng
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; scharfschneidig; starrköpfig; steif; stocksteif; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; unversöhnlich
|
|
severo
|
herrisch; stark; streng
|
beleibt; dick; durchdringend; eindringlich; emotielos; fest; fett; gebieterisch; gefühllos; genau; gerade; geräuschvoll; gewissenhaft; hart; hartherzig; herb; hörbar; kaltblütig; korpulent; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; scharfschneidig; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; strikt; tosend; umfangreich; unberührt; unerbittlich; unsanft; wohlbeleibt
|