Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal stocken

Vertaal stocken van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. stocken:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor stocken (Duits) in het Spaans

stocken:

stocken werkwoord (stocke, stockst, stockt, stockte, stocktet, gestockt)

  1. stocken (stagnieren; hapern; festfahren; aussetzen)
    anudarse; cortarse; interrumpirse
  2. stocken (gleichbleibend; stagnieren)
    anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; quedar estancado; abarrancarse; estar estagnado
  3. stocken (verspäten; verzögern; aufhalten; )
    retardar; demorar; anudarse; demorarse; ganar tiempo; cortarse; aminorar
  4. stocken (schimmeligwerden; faulen; schimmeln)
    enmohecerse

Conjugations for stocken:

Präsens
  1. stocke
  2. stockst
  3. stockt
  4. stocken
  5. stockt
  6. stocken
Imperfekt
  1. stockte
  2. stocktest
  3. stockte
  4. stockten
  5. stocktet
  6. stockten
Perfekt
  1. habe gestockt
  2. hast gestockt
  3. hat gestockt
  4. haben gestockt
  5. habt gestockt
  6. haben gestockt
1. Konjunktiv [1]
  1. stocke
  2. stockest
  3. stocke
  4. stocken
  5. stocket
  6. stocken
2. Konjunktiv
  1. stockte
  2. stocktest
  3. stockte
  4. stockten
  5. stocktet
  6. stockten
Futur 1
  1. werde stocken
  2. wirst stocken
  3. wird stocken
  4. werden stocken
  5. werdet stocken
  6. werden stocken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stocken
  2. würdest stocken
  3. würde stocken
  4. würden stocken
  5. würdet stocken
  6. würden stocken
Diverses
  1. stock!
  2. stockt!
  3. stocken Sie!
  5. gestockt
  6. stockend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor stocken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abarrancarse gleichbleibend; stagnieren; stocken festfahren
aminorar anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern abpreisen; einschrumpfen; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; schwinden; senken; verkleinern; vermindern; verringern
anudarse anhalten; aufhalten; aussetzen; festfahren; gleichbleibend; hapern; hemmen; hinhalten; stagnieren; stocken; verspäten; verzögern
cortarse anhalten; aufhalten; aussetzen; festfahren; gleichbleibend; hapern; hemmen; hinhalten; stagnieren; stocken; verspäten; verzögern aufspringen; einschneiden; knipsen; schneiden; springen
demorar anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verlegen; verschieben; verspäten; vertagen; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
demorarse anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern aufschieben; faulenzen; grübeln; hinausschieben; schwanken; trödeln; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verspäten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
encallar gleichbleibend; stagnieren; stocken abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; festfahren; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
enmohecerse faulen; schimmeligwerden; schimmeln; stocken verschimmeln
estancarse gleichbleibend; stagnieren; stocken versanden; zögern
estar estagnado gleichbleibend; stagnieren; stocken
ganar tiempo anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern aufschieben; hinausschieben; verlegen; verschieben; verspäten; vertagen; verzögern; zaudern; zögern
interrumpirse aussetzen; festfahren; hapern; stagnieren; stocken
quedar estancado gleichbleibend; stagnieren; stocken
quedarse atascado gleichbleibend; stagnieren; stocken festfahren; festlaufen
retardar anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern

Synoniemen voor "stocken":


Wiktionary: stocken

Cross Translation:
FromToVia
• stocken → parar ↔ halt — to cause something to stop
• stocken → atascarse ↔ stick — to jam







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0511 seconde
Page rendered in 1.0 seconds