Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. zusammengebunden:
  2. zusammenbinden:


Duits

Uitgebreide vertaling voor zusammengebunden (Duits) in het Spaans

zusammengebunden:

zusammengebunden bijvoeglijk naamwoord

  1. zusammengebunden (festgebunden; angekettet)
    atado
    • atado bijvoeglijk naamwoord
  2. zusammengebunden (gefasciniert; angekettet; festgebunden)
    esposado; colocado; atado; consignado; amarrado

Vertaal Matrix voor zusammengebunden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atado anketten; fesseln; ketten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amarrado angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden
atado angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden aufgebunden; befestigt; gebunden; gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; zugeknöpft
colocado angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden abgesetzt; aufgedunsen; aufgelegt; ausgestopft; ausgestopft Tier; gelegt; geschwollen; satt; schwülstig; wulstig
consignado angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden
esposado angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden

zusammenbinden:

zusammenbinden werkwoord (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)

  1. zusammenbinden (schnüren; verknoten)
    encordar; atar; abrochar; abotonar
  2. zusammenbinden (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    ligar; atar; anudar

Conjugations for zusammenbinden:

Präsens
  1. binde zusammen
  2. bindest zusammen
  3. bindet zusammen
  4. binden zusammen
  5. bindet zusammen
  6. binden zusammen
Imperfekt
  1. band zusammen
  2. bandest zusammen
  3. band zusammen
  4. banden zusammen
  5. bandet zusammen
  6. banden zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengebunden
  2. hast zusammengebunden
  3. hat zusammengebunden
  4. haben zusammengebunden
  5. habt zusammengebunden
  6. haben zusammengebunden
1. Konjunktiv [1]
  1. binde zusammen
  2. bindest zusammen
  3. binde zusammen
  4. binden zusammen
  5. bindet zusammen
  6. binden zusammen
2. Konjunktiv
  1. bände zusammen
  2. bändest zusammen
  3. bände zusammen
  4. bänden zusammen
  5. bändet zusammen
  6. bänden zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenbinden
  2. wirst zusammenbinden
  3. wird zusammenbinden
  4. werden zusammenbinden
  5. werdet zusammenbinden
  6. werden zusammenbinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenbinden
  2. würdest zusammenbinden
  3. würde zusammenbinden
  4. würden zusammenbinden
  5. würdet zusammenbinden
  6. würden zusammenbinden
Diverses
  1. bind zusammen
  2. bindet zusammen!
  3. binden Sie zusammen!
  4. zusammengebunden
  5. zusammenbindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zusammenbinden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrochar Anschnallen; festschnallen
anudar Anknöpfen; Knöpfe
atar Anfügen; Anheften; Anknöpfen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abotonar schnüren; verknoten; zusammenbinden abschliessen; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schließen; verbinden; verknoten; zuknöpfen; zumachen
abrochar schnüren; verknoten; zusammenbinden abschliessen; anhaken; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; festknöpfen; festknüpfen; haken; knoten; koppeln; kuppeln; schließen; verbinden; verknoten; zubinden; zuknöpfen; zumachen
anudar anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken; zubinden
atar anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; anbinden; anheften; anreihen; aufbinden; aufknoten; aufreien; binden; den Mund verbieten; einpferchen; einschließen; einschnüren; einsperren; erpressen; fesseln; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festsetzen; festzurren; gefangen halten; heften; hinhalten; hochbinden; in Haft behalten; internieren; klammern; knebeln; schnüren; umbinden; umwinden; unterbinden; verankern; verhaften; verknoten; verknüpfen; verschließen; zubinden; zurren; zusammenballen; zuschnüren
encordar schnüren; verknoten; zusammenbinden schnüren; verknoten; verknüpfen
ligar anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden abbinden; anbinden; binden; durchstellen; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten; weiterleiten

Synoniemen voor "zusammenbinden":