Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor Gereiztheit (Duits) in het Frans

Gereiztheit:

Gereiztheit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Gereiztheit (Nervosität)
    l'énervement; la nervosité
  2. die Gereiztheit (Spannung)
    le des rapports tendus; la situation tendue
  3. die Gereiztheit (Unmut; Irritation; Verstimmung; )
    la rancoeur; l'agacement; l'énervement; l'irritation

Vertaal Matrix voor Gereiztheit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agacement Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis Behinderung; Belästigung; Empfindlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Grämlichkeit; Irritation; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
des rapports tendus Gereiztheit; Spannung
irritation Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis Anreize; Empfindlichkeit; Empörung; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Grämlichkeit; Irritation; Prickel; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
nervosité Gereiztheit; Nervosität Nervösheit; Schreckhaftigkeit
rancoeur Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis Groll; Rachegefühl; Rachsucht; Unmut; Verbitterung; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
situation tendue Gereiztheit; Spannung
énervement Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Nervosität; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Grämlichkeit; Reizbarkeit; Schreckhaftigkeit; Stachlichkeit; Verdrießlichkeit

Synoniemen voor "Gereiztheit":


Wiktionary: Gereiztheit


Cross Translation:
FromToVia
Gereiztheit caractère; tempérament temper — tendency to be of a certain type of mood