Duits

Uitgebreide vertaling voor Wiedergutmachungsleistung (Duits) in het Frans

Wiedergutmachungsleistung:

Wiedergutmachungsleistung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Wiedergutmachungsleistung (Schadensersatz; Schadenersatz; Entschädigung; Schadensersätze)
    le remboursement des dégâts; l'indemnité; la compensation; le dédommagement; l'indemnisation; la restitution des dégâts
  2. die Wiedergutmachungsleistung (Zufriedenstellung; Genugtuung)
    la satisfaction; l'indemnisation; la réparation; le dédommagement; la compensation

Vertaal Matrix voor Wiedergutmachungsleistung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compensation Entschädigung; Genugtuung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegendienst; Gegenleistung; Gutmachen; Kompensation; Kompensieren; Kompensierung; Kostenerstattung; Rückerstatten; Vergüten; Vergütung; Zulage; Zuschuß
dédommagement Entschädigung; Genugtuung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gutmachen; Indemnität; Kompensation; Kostenerstattung; Vergütung; Zulage; Zuschuß
indemnisation Entschädigung; Genugtuung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Entschädigung; Vergütung
indemnité Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung Abfindung; Abfindungssumme; Aufgeld; Aufschlag; Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Beihilfe; Beistand; Bonus; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Gutmachen; Indemnität; Kompensation; Kostenerstattung; Prämie; Schmerzensgeld; Subvention; Tantieme; Unterstützung; Vergütung; Zulage; Zuschlag; Zuschuß; Zuwendung
remboursement des dégâts Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
restitution des dégâts Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
réparation Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausbesserung; Ausgleich; Bau; Begleichung; Berichtigung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Genugtuung; Kompensation; Konversion; Korrektion; Korrektur; Kostenerstattung; Neugestaltung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Richtigstellung; Rückerstattung; Rückgabe; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Vergütung; Wiederherstellung; Zulage; Zuschuß; Änderung
satisfaction Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Erfüllung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Genügsamkeit; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutdünken; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Sympathie; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Wohlwollen; Zufriedenheit