Duits
Uitgebreide vertaling voor beängstigt (Duits) in het Frans
beängstigt:
-
beängstigt (beunruhigt; besorgt)
inquiète; inquiet; soucieux; avec inquiétude-
inquiète bijvoeglijk naamwoord
-
inquiet bijvoeglijk naamwoord
-
soucieux bijvoeglijk naamwoord
-
avec inquiétude bijvoeglijk naamwoord
-
-
beängstigt (besorgt; bange)
Vertaal Matrix voor beängstigt:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| alarmé | bange; besorgt; beängstigt | aufgelöst; bestürzt; betroffen; entsetzt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet |
| avec inquiétude | besorgt; beunruhigt; beängstigt | |
| inquiet | bange; besorgt; beunruhigt; beängstigt | bekümmert; besorgt; betrübt; grüblerisch; sorgenvoll |
| inquiète | besorgt; beunruhigt; beängstigt | |
| soucieux | besorgt; beunruhigt; beängstigt | bekümmert; besorgt; betrübt; sorgenvoll |
beängstigen:
-
beängstigen (sorgen)
inquiéter; effrayer; angoisser-
inquiéter werkwoord (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, inquiètent, inquiétais, inquiétait, inquiétions, inquiétiez, inquiétaient, inquiétai, inquiétas, inquiéta, inquiétâmes, inquiétâtes, inquiétèrent, inquiéterai, inquiéteras, inquiétera, inquiéterons, inquiéterez, inquiéteront)
-
effrayer werkwoord (effraie, effraies, effrayons, effrayez, effraient, effrayais, effrayait, effrayions, effrayiez, effrayaient, effrayai, effrayas, effraya, effrayâmes, effrayâtes, effrayèrent, effrayerai, effrayeras, effrayera, effrayerons, effrayerez, effrayeront)
-
angoisser werkwoord (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
-
-
beängstigen (Sorgen machen)
effrayer; angoisser; alarmer-
effrayer werkwoord (effraie, effraies, effrayons, effrayez, effraient, effrayais, effrayait, effrayions, effrayiez, effrayaient, effrayai, effrayas, effraya, effrayâmes, effrayâtes, effrayèrent, effrayerai, effrayeras, effrayera, effrayerons, effrayerez, effrayeront)
-
angoisser werkwoord (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
-
alarmer werkwoord (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, alarment, alarmais, alarmait, alarmions, alarmiez, alarmaient, alarmai, alarmas, alarma, alarmâmes, alarmâtes, alarmèrent, alarmerai, alarmeras, alarmera, alarmerons, alarmerez, alarmeront)
-
Conjugations for beängstigen:
Präsens
- beängstige
- beängstigst
- beängstigt
- beängstigen
- beängstigt
- beängstigen
Imperfekt
- beängstigte
- beängstigtest
- beängstigte
- beängstigten
- beängstigtet
- beängstigten
Perfekt
- bin beängstigt
- bist beängstigt
- ist beängstigt
- sind beängstigt
- seid beängstigt
- sind beängstigt
1. Konjunktiv [1]
- beängstige
- beängstigest
- beängstige
- beängstigen
- beängstiget
- beängstigen
2. Konjunktiv
- beängstigete
- beängstigetest
- beängstigete
- beängstigeten
- beängstigetet
- beängstigeten
Futur 1
- werde beängstigen
- wirst beängstigen
- wird beängstigen
- werden beängstigen
- werdet beängstigen
- werden beängstigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beängstigen
- würdest beängstigen
- würde beängstigen
- würden beängstigen
- würdet beängstigen
- würden beängstigen
Diverses
- beängstig!
- beängstigt!
- beängstigen Sie!
- beängstigt
- beänstigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor beängstigen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| alarmer | Sorgen machen; beängstigen | Aangst einjaagen; alarmieren; einschüchtern; entsetzen; erschrecken; terrorisieren; tyrannisieren |
| angoisser | Sorgen machen; beängstigen; sorgen | Aangst einjaagen; alarmieren; einschüchtern; erschrecken; terrorisieren; tyrannisieren |
| effrayer | Sorgen machen; beängstigen; sorgen | Angst einjagen; abschrecken; alarmieren; verscheuchen; verschrecken |
| inquiéter | beängstigen; sorgen | alarmieren; entsetzen; erschrecken; informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen |
Synoniemen voor "beängstigen":
Wiktionary: beängstigen
beängstigen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beängstigen | → angoisser; effrayer | ↔ beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen |