Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- danke:
- danken:
-
Wiktionary:
- danke → merci, je vous remercie, merci bien
- danken → remercier
- danken → remercier
Duits
Uitgebreide vertaling voor danke (Duits) in het Frans
danke:
-
danke
-
danke (dankeschön; dankesehr)
Vertaal Matrix voor danke:
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| merci | danke; dankeschön; dankesehr | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| de rien | danke | |
| merci | danke; dankeschön | |
| à votre service | danke | zu Ihren Diensten |
Synoniemen voor "danke":
Wiktionary: danke
danke
danke
Cross Translation:
-
Wort, das man benutzen, um seinen Dank ausdrücken
- danke → merci
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • danke | → merci | ↔ cheers — informal: thank you |
| • danke | → merci; je vous remercie; merci bien | ↔ thank you — an expression of gratitude |
| • danke | → merci | ↔ thanks — used to express appreciation or gratitude |
| • danke | → merci | ↔ dank u — een uitdrukking van dank |
| • danke | → merci | ↔ bedankt — uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik |
danken:
-
danken (sichbedanken; verdanken)
remercier; devoir à-
remercier werkwoord (remercie, remercies, remercions, remerciez, remercient, remerciais, remerciait, remerciions, remerciiez, remerciaient, remerciai, remercias, remercia, remerciâmes, remerciâtes, remercièrent, remercierai, remercieras, remerciera, remercierons, remercierez, remercieront)
-
devoir à werkwoord
-
Conjugations for danken:
Präsens
- danke
- dankst
- dankt
- danken
- dankt
- danken
Imperfekt
- dankte
- danktest
- dankte
- dankten
- danktet
- dankten
Perfekt
- habe gedankt
- hast gedankt
- hat gedankt
- haben gedankt
- habt gedankt
- haben gedankt
1. Konjunktiv [1]
- danke
- dankest
- danke
- danken
- danket
- danken
2. Konjunktiv
- dankte
- danktest
- dankte
- dankten
- danktet
- dankten
Futur 1
- werde danken
- wirst danken
- wird danken
- werden danken
- werdet danken
- werden danken
1. Konjunktiv [2]
- würde danken
- würdest danken
- würde danken
- würden danken
- würdet danken
- würden danken
Diverses
- dank!
- dankt!
- danken Sie!
- gedankt
- dankend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor danken:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| devoir à | danken; sichbedanken; verdanken; zu verdanken haben | |
| remercier | danken; sichbedanken; verdanken; zu verdanken haben | abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen |
Synoniemen voor "danken":
Wiktionary: danken
danken
Cross Translation:
verb
danken
-
(jemandem für etwas) seinen Dank aussprechen, seine Dankbarkeit durch Worte oder Taten äußern, vergelten, lohnen
- danken → remercier
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • danken | → remercier | ↔ bedanken — erkentelijkheid tot uitdrukking brengen |
| • danken | → remercier | ↔ thank — express gratitude or appreciation to someone |