Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. grüßen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor grüßen (Duits) in het Frans

grüßen:

grüßen werkwoord (grüße, grüßt, grüßte, grüßtet, gegrüßt)

  1. grüßen (salutieren)
    faire un salut; saluer
    • faire un salut werkwoord
    • saluer werkwoord (salue, salues, saluons, saluez, )
  2. grüßen (begrüßen)
    souhaiter la bienvenue à; dire bonjour; saluer; accueillir
    • dire bonjour werkwoord
    • saluer werkwoord (salue, salues, saluons, saluez, )
    • accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
  3. grüßen (begrüßen)
    accueillir; souhaiter la bienvenue à
    • accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
  4. grüßen (winken)

Conjugations for grüßen:

Präsens
  1. grüße
  2. grüßt
  3. grüßt
  4. grüßen
  5. grüßt
  6. grüßen
Imperfekt
  1. grüßte
  2. grüßtest
  3. grüßte
  4. grüßten
  5. grüßtet
  6. grüßten
Perfekt
  1. habe gegrüßt
  2. hast gegrüßt
  3. hat gegrüßt
  4. haben gegrüßt
  5. habt gegrüßt
  6. haben gegrüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. grüße
  2. grüßest
  3. grüße
  4. grüßen
  5. grüßet
  6. grüßen
2. Konjunktiv
  1. grüßte
  2. grüßtest
  3. grüßte
  4. grüßten
  5. grüßtet
  6. grüßten
Futur 1
  1. werde grüßen
  2. wirst grüßen
  3. wird grüßen
  4. werden grüßen
  5. werdet grüßen
  6. werden grüßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde grüßen
  2. würdest grüßen
  3. würde grüßen
  4. würden grüßen
  5. würdet grüßen
  6. würden grüßen
Diverses
  1. grüße!
  2. grüßt!
  3. grüßen Sie!
  4. gegrüßt
  5. grüßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor grüßen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueillir begrüßen; grüßen Unterkunft geben; akzeptieren; andocken; annehmen; beginnen; bewirten; ehren; einen ausgeben; einladen; empfangen; feiern; festlich bewirten; hinnehmen; in Empfang nehmen; spendieren; starten
dire bonjour begrüßen; grüßen
faire signe à grüßen; winken schwenken; wiegen; winken
faire un salut grüßen; salutieren
saluer begrüßen; grüßen; salutieren mit der Hand grüßen; winken
souhaiter la bienvenue à begrüßen; grüßen

Synoniemen voor "grüßen":


Wiktionary: grüßen

grüßen
verb
  1. Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
grüßen
Cross Translation:
FromToVia
grüßen recevoir; saluer greet — to address with salutations or expressions of kind wishes
grüßen saluer hail — to greet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van grüßen