Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal jedoch

Vertaal jedoch van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. jedoch:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor jedoch (Duits) in het Frans

jedoch:

jedoch bijvoeglijk naamwoord

  1. jedoch (aber; allein; indessen; indes)
    pourtant; néanmoins; mais; cependant
  2. jedoch (trotzdem; trotz; dennoch; allerdings; dessenungeachtet)
    toutefois; tout de même; néanmoins; cependant
  3. jedoch (obwohl; obgleich)
    encore; une fois de plus; de nouveau

jedoch

  1. jedoch (doch; aber)
    cependant; pourtant; mais

Vertaal Matrix voor jedoch:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
de nouveau abermals; nochmals
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cependant aber; doch; jedoch
de nouveau nochmal; wieder
encore nochmal; wieder
mais aber; doch; jedoch
pourtant aber; doch; jedoch
une fois de plus nochmal; wieder
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cependant aber; allein; allerdings; dennoch; dessenungeachtet; indes; indessen; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; einstweilen; immerhin; natürlich; selbstverständlich
de nouveau jedoch; obgleich; obwohl abermals; auf's Neue; entgegengesetzt; gegensätzlich; noch einmeal; nochmals; schon wieder; von neuem; wieder; wieder von vorne anfangen; wieder zurück; wiederum
encore jedoch; obgleich; obwohl abermals; auch; auf's Neue; hinterher; im übrigen; nachträglich; noch; noch einmeal; nochmals; nur; schon wieder; wieder; wiederum; zum zweiten Male; übrigens
mais aber; allein; indes; indessen; jedoch aber; allein; allerdings; doch
néanmoins aber; allein; allerdings; dennoch; dessenungeachtet; indes; indessen; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
pourtant aber; allein; indes; indessen; jedoch aber; allein; allerdings; auch; doch; natürlich; selbstverständlich
tout de même allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; das stimmt; denn; doch; in der Tat; indertat; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich; wahrhaft; wahrhaftig
toutefois allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
une fois de plus jedoch; obgleich; obwohl schon wieder; wiederum

Synoniemen voor "jedoch":


Wiktionary: jedoch

jedoch
  1. entgegensetzende Konjunktion, das Entgegenstehende einschränkend
jedoch
adverb
  1. en revanche.
  1. Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant
Cross Translation:
FromToVia
• jedoch → pourtant; cependant; néanmoins; toutefois ↔ however — nevertheless
• jedoch → toutefois; cependant ↔ echter — een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0387 seconde
Page rendered in 1.0 seconds