Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- sozusagen:
-
Wiktionary:
- sozusagen → pour ainsi dire
- sozusagen → pour ainsi dire
Duits
Uitgebreide vertaling voor sozusagen (Duits) in het Frans
sozusagen:
-
sozusagen (bei weise von; meine)
entendu comme; pour ainsi dire; pour-
entendu comme bijvoeglijk naamwoord
-
pour ainsi dire bijvoeglijk naamwoord
-
pour bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sozusagen:
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| pour | bei; für; nächst; pro; via; zum; zur | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| entendu comme | bei weise von; meine; sozusagen | |
| pour | bei weise von; meine; sozusagen | für; zu Gunsten von; zugunsten |
| pour ainsi dire | bei weise von; meine; sozusagen | alsbald; auf der Stelle; direkt; fast; nah genug; nahezu; praktisch; schier; so gut wie; sofortig; unmittelbar |
Synoniemen voor "sozusagen":
Wiktionary: sozusagen
sozusagen
Cross Translation:
adverb
-
Einleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen
- sozusagen → pour ainsi dire
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sozusagen | → pour ainsi dire | ↔ so to speak — in a manner of speaking |