Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal stetig

Vertaal stetig van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

stetig:
- stable; régulier; continuel; constant
Wiktionary:
- stetig → continu, constant, continuel, lisse, régulier
- stetig → permanent, perpétuel

Duits

Uitgebreide vertaling voor stetig (Duits) in het Frans

stetig:

stetig bijvoeglijk naamwoord

stetig (beständig; ständig; fortwährend; ununterbrochen; wiederholt; dauerhaft)
stable; régulier; continuel; constant
- stable bijvoeglijk naamwoord
- régulier bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stetig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constant	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; eisern; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; sicher; standhaft; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
continuel	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
régulier	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
stable	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; fest; gleichbleibend; haltbar; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; unabänderlich; unerschütterlich; unveränderlich

Synoniemen voor "stetig":

gleichmäßig; unbeirrbar
fortdauernd; kontinuierlich; ohne Unterbrechung
stet
alle nasenlang; beständig; feststehend; gleichbleibend; immer wieder; inert; invariabel; jederzeit; konstant; ständig; unabänderlich; unveränderlich

Wiktionary: stetig

stetig

kontinuierlich, zusammenhängend, ohne Unterbrechung
- stetig → continu
Mathematik (v. a.: Analysis, Topologie): Eine Funktion rsp. deren Graf ist stetig, wenn verschwindend (infinitesimal) kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu verschwindend kleinen Änderungen des Funktionswertes führen. (keine "Sprünge" im Graphen)
- stetig → continu

stetig

adjective

Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer-
Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
- perpétuel → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; endlos; unendlich

Cross Translation:

From	To	Via
• stetig	→ constant	↔ constant — consistently recurring over time
• stetig	→ continuel; continu	↔ continuous — without break, cessation, or interruption in time
• stetig	→ continu	↔ continuous — without break, cessation, or interruption in space
• stetig	→ continu	↔ continuous — in mathematical analysis
• stetig	→ lisse	↔ steady — smooth and not bumpy or with obstructions
• stetig	→ régulier	↔ steady — regular and even