Unrechtmäßig in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

unrechtmäßig:
- illicite; frauduleux; illégal; contraire à la loi; interdit; défendu; illégitime; clandestin; injuste; clandestinement; illégalement
Wiktionary:
- unrechtmäßig → illégitime
- unrechtmäßig → illégitime

Duits

Uitgebreide vertaling voor unrechtmäßig (Duits) in het Frans

unrechtmäßig:

unrechtmäßig bijvoeglijk naamwoord

unrechtmäßig (ungesetzlich; illegal; fraudulös; gesetzwidrig; widerrechtlich)
illicite; frauduleux; illégal; contraire à la loi
- illicite bijvoeglijk naamwoord
- frauduleux bijvoeglijk naamwoord
- illégal bijvoeglijk naamwoord
- contraire à la loi bijvoeglijk naamwoord
unrechtmäßig (gesetzeswidrig; verboten; illegal; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich)
illégal; interdit; défendu; illicite; illégitime; clandestin; contraire à la loi; injuste; clandestinement
- illégal bijvoeglijk naamwoord
- interdit bijvoeglijk naamwoord
- défendu bijvoeglijk naamwoord
- illicite bijvoeglijk naamwoord
- illégitime bijvoeglijk naamwoord
- clandestin bijvoeglijk naamwoord
- contraire à la loi bijvoeglijk naamwoord
- injuste bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
unrechtmäßig (widerrechtlich; verboten; illegal; unzulässig; gesetzwidrig; ungesetzlich)
illégal; illégalement
- illégal bijvoeglijk naamwoord
- illégalement bijvoeglijk naamwoord
unrechtmäßig (gesetzeswidrig; illegal; unberechtigt)
illégal; illicite; interdit; clandestin
- illégal bijvoeglijk naamwoord
- illicite bijvoeglijk naamwoord
- interdit bijvoeglijk naamwoord
- clandestin bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unrechtmäßig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clandestin		Untergetauchter
interdit		Aussetzung; Suspension; Unterbechung
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frauduleux		betrügerisch
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clandestin	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	doppelzüngig; geheim; geräuschlos; gesetzwidrig; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; illegal; im geheimen; nicht erlaubt; stillschweigend; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; unerlaubt; ungesehen; unterirdisch; unzulässig; verblümt; verborgen; verboten; verschleiert; versteckt; verstohlen
clandestinement	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	außergerechtlich; doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; im geheimen; tückisch; unerlaubt; unterderhand; unterirdisch; verblümt; verschleiert; versteckt; verstohlen
contraire à la loi	fraudulös; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
défendu	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	geschützt; heimlich; unerlaubt; versteckt; verstohlen; verteidigt
frauduleux	fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; widerrechtlich	eingebildet; fiktiv; illusorisch; trügerisch; unwirklich
illicite	fraudulös; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	heimlich; kriminell; unerlaubt; ungesetzlich; versteckt; verstohlen
illégal	fraudulös; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
illégalement	gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
illégitime	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
injuste	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	grundlos; unberechtigt; unbillig; unehrlich; unfair; ungerecht; unlauter; unverdient
interdit	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	baff; bedripst; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; heimlich; konfus; perplex; schweigend; sprachlos; unerlaubt; verblüfft; verdutzt; versteckt; verstohlen; verwirrt

Synoniemen voor "unrechtmäßig":

gesetzeswidrig; gesetzwidrig; illegal; kriminell; nicht erlaubt; ordnungswidrig; rechtswidrig; schwarz; unautorisiert; unberechtigt; unerlaubt; ungenehmigt; ungesetzlich; untersagt; unzulässig; verboten; widerrechtlich

Wiktionary: unrechtmäßig

unrechtmäßig

adjective

nicht dem Recht entsprechend
- unrechtmäßig → illégitime

Cross Translation:

From	To	Via
• unrechtmäßig	→ illégitime	↔ illegitimate — against the law

Remove Ads

Vertaal unrechtmäßig van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor unrechtmäßig (Duits) in het Frans

unrechtmäßig:

unrechtmäßig bijvoeglijk naamwoord

unrechtmäßig (ungesetzlich; illegal; fraudulös; gesetzwidrig; widerrechtlich)

unrechtmäßig (gesetzeswidrig; verboten; illegal; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich)

unrechtmäßig (widerrechtlich; verboten; illegal; unzulässig; gesetzwidrig; ungesetzlich)

unrechtmäßig (gesetzeswidrig; illegal; unberechtigt)

Vertaal Matrix voor unrechtmäßig:

Synoniemen voor "unrechtmäßig":

Wiktionary: unrechtmäßig