Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- verschwimmen:
-
Wiktionary:
- verschwimmen → brouiller, s'estomper
Duits
Uitgebreide vertaling voor verschwimmen (Duits) in het Frans
verschwimmen:
verschwimmen werkwoord (verschwimme, verschwimmst, verschwimmt, verschwimmte, verschwimmtet, verschwimmt)
-
verschwimmen
balayer; effacer-
balayer werkwoord (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
-
effacer werkwoord (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
-
-
verschwimmen (ineinander überlaufen; verwischen; sich verwischen)
vague s'estomper-
vague s'estomper werkwoord
-
Conjugations for verschwimmen:
Präsens
- verschwimme
- verschwimmst
- verschwimmt
- verschwimmen
- verschwimmt
- verschwimmen
Imperfekt
- verschwimmte
- verschwimmtest
- verschwimmte
- verschwimmten
- verschwimmtet
- verschwimmten
Perfekt
- habe verschwimmt
- hast verschwimmt
- hat verschwimmt
- haben verschwimmt
- habt verschwimmt
- haben verschwimmt
1. Konjunktiv [1]
- verschwimme
- verschwimmest
- verschwimme
- verschwimmen
- verschwimmet
- verschwimmen
2. Konjunktiv
- verschwimmte
- verschwimmtest
- verschwimmte
- verschwimmten
- verschwimmtet
- verschwimmten
Futur 1
- werde verschwimmen
- wirst verschwimmen
- wird verschwimmen
- werden verschwimmen
- werdet verschwimmen
- werden verschwimmen
1. Konjunktiv [2]
- würde verschwimmen
- würdest verschwimmen
- würde verschwimmen
- würden verschwimmen
- würdet verschwimmen
- würden verschwimmen
Diverses
- verschwimm!
- verschwimmt!
- verschwimmen Sie!
- verschwimmt
- verschwimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verschwimmen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| balayer | verschwimmen | abräumen; abseifen; abwischen; aufwischen; aus dem Weg räumen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausräumen; eliminieren; entleeren; entvölkern; erledigen; fortwischen; führen; leiten; lenken; räumen; vertilgen; wegfegen; wegwischen; wischen |
| effacer | verschwimmen | abwischen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; eliminieren; entvölkern; erledigen; fortwischen; löschen; vertilgen; vertuschen; verwischen; wegwischen |
| vague s'estomper | ineinander überlaufen; sich verwischen; verschwimmen; verwischen |
Wiktionary: verschwimmen
verschwimmen
verb
-
(in der Wahrnehmung) undeutlich oder unklar werden
- verschwimmen → brouiller
-
Abgrenzungen verlieren
- verschwimmen → s'estomper