Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
wenn doch nur:
-
Wiktionary:
wenn doch nur → was het maar zo dat, hebben, maar
-
Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor wenn doch nur (Duits) in het Nederlands
wenn doch nur: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- wenn: als; indien; wanneer
- doch: toch; desondanks; desalniettemin; niettegenstaande; evengoed; maar; echter; nochtans; niettemin; doch
- nur: enkel; slechts; alleen maar; nog maar
Wiktionary: wenn doch nur
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wenn doch nur | → was het maar zo dat; hebben; maar | ↔ I wish — I would very much like that to be so, even though it is unlikely. |
| • wenn doch nur | → was het maar zo dat; maar; hebben | ↔ if only — signifies a wish |