Duits

Uitgebreide vertaling voor Katastrophe (Duits) in het Nederlands

Katastrophe:

Katastrophe [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Katastrophe (Unheil; Unglück; Unglücksfall; )
    moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed
  2. die Katastrophe (Zusammenbruch)
    de catastrofe; de ramp
    • catastrofe [de ~] zelfstandig naamwoord
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Katastrophe (Tragödie; Unglück)
    de ramp; de rampspoed
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
    • rampspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. die Katastrophe
    de noodlottigheid
  5. die Katastrophe (Bedürftigkeit; Not; Armut; )
    de behoeftigheid; de nood; de noodwendigheid

Vertaal Matrix voor Katastrophe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behoeftigheid Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit Bedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit
catastrofe Katastrophe; Zusammenbruch
ellende Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Armut; Elend; Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück; Widerwärtigkeiten
malheur Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
moeilijkheden Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Elend; Mißgeschick; Not; Pech; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Widerwärtigkeiten
nood Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit Alarm; Armut; Belästigung; Elend; Heimsuchung; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Prüfung; Qual; Quälung; Wende; Wendepunkt
noodlottigheid Katastrophe Elend; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück
noodwendigheid Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
ongeluk Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Folter; Kummer; Mißgeschick; Pech; Qual; Quälerei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unfall; Unglücksfall; Widerwärtigkeiten
onheil Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Drohung; Gefahr; Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
onspoed Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
pech Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
ramp Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Zusammenbruch Drohung; Gefahr; Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
rampspoed Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
tegenslag Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
tegenspoed Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
terugslag Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag; Rückstoß

Synoniemen voor "Katastrophe":


Wiktionary: Katastrophe

Katastrophe
noun
  1. ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
    • Katastropheramp
Katastrophe
noun
  1. een algemene ramp
  2. een grote catastrofale gebeurtenis met ernstige gevolgen

Cross Translation:
FromToVia
Katastrophe ramp; catastrofe; ontknoping catastropheévènement soudain, qui, bouleverser le cours des choses, amener la destruction, la ruine, la mort.
Katastrophe debâcle; ondergang; verval; catastrofe; onheil; ramp désastreévénement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.