Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
ergreifend:
- spannend; adembenemend; boeiend; sensationeel; opwindend; pakkend; meeslepend; zinderend; aangrijpend; ontroerend; hartveroverend; hartroerend; roerend; emotioneel; hartbrekend; hartverscheurend; indrukwekkend; imponerend; imposant; groots; ontzagwekkend; betoverend; magnifiek; schitterend; prachtig; luisterrijk; zeer boeiend; innemend; minzaam; charmant; genegenheid opwekkend; beheksend; aandoenlijke
-
Wiktionary:
- ergreifend → aandoenlijk, aangrijpend, ontroerend
- ergreifend → aangrijpend, treurig, intriest, emotioneel
Duits
Uitgebreide vertaling voor ergreifend (Duits) in het Nederlands
ergreifend:
-
ergreifend (sensationell; aufsehenerregend)
spannend; adembenemend; boeiend; sensationeel; opwindend; pakkend; meeslepend; zinderend-
spannend bijvoeglijk naamwoord
-
adembenemend bijvoeglijk naamwoord
-
boeiend bijvoeglijk naamwoord
-
sensationeel bijvoeglijk naamwoord
-
opwindend bijvoeglijk naamwoord
-
pakkend bijvoeglijk naamwoord
-
meeslepend bijvoeglijk naamwoord
-
zinderend bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend; emotional; rührend; herzzerreißend; bewegend; tragisch)
aangrijpend; ontroerend; hartveroverend; hartroerend; roerend; emotioneel-
aangrijpend bijvoeglijk naamwoord
-
ontroerend bijvoeglijk naamwoord
-
hartveroverend bijvoeglijk naamwoord
-
hartroerend bijvoeglijk naamwoord
-
roerend bijvoeglijk naamwoord
-
emotioneel bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; fesselnd)
aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend-
aangrijpend bijvoeglijk naamwoord
-
hartbrekend bijvoeglijk naamwoord
-
hartverscheurend bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (beeindruckend; imponierend; eindrucksvoll; überwältigend)
indrukwekkend; imponerend; imposant; groots; ontzagwekkend-
indrukwekkend bijvoeglijk naamwoord
-
imponerend bijvoeglijk naamwoord
-
imposant bijvoeglijk naamwoord
-
groots bijvoeglijk naamwoord
-
ontzagwekkend bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (prachtvoll; prächtig; phantastisch; bezaubernd; fabelhaft; großartig; entzückend; brillant; blendend; genial; famos; einzigartig; einmalig)
betoverend; magnifiek; schitterend; prachtig; luisterrijk-
betoverend bijvoeglijk naamwoord
-
magnifiek bijvoeglijk naamwoord
-
schitterend bijvoeglijk naamwoord
-
prachtig bijvoeglijk naamwoord
-
luisterrijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (fesselnd; eindrucksvoll; spannend; packend; interessant; uneterhaltsam)
boeiend; aangrijpend; pakkend-
boeiend bijvoeglijk naamwoord
-
aangrijpend bijvoeglijk naamwoord
-
pakkend bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend)
-
ergreifend (Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; leutselig; gönnerhaft)
innemend; minzaam; charmant; genegenheid opwekkend-
innemend bijvoeglijk naamwoord
-
minzaam bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
genegenheid opwekkend bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (reizend; bezaubernd; zauberhaft; entzückend; herzgewinnend; charmant)
-
ergreifend (rührend)
aandoenlijke-
aandoenlijke bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor ergreifend:
Synoniemen voor "ergreifend":
Wiktionary: ergreifend
ergreifend
Cross Translation:
adjective
-
ontroerend, vertederend
-
aandoenlijk, ontroerend.
-
aandoenlijk, aangrijpend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ergreifend | → aangrijpend; treurig; intriest | ↔ lachrymose — tearful |
• ergreifend | → emotioneel | ↔ attendrissant — Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse. |