Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor vereiteln (Duits) in het Nederlands

vereiteln:

vereiteln werkwoord (vereitele, vereitelst, vereitelt, vereitelte, vereiteltet, vereitelt)

  1. vereiteln (verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; )
    verhinderen; belemmeren; beletten
    • verhinderen werkwoord (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)
    • belemmeren werkwoord (belemmer, belemmert, belemmerde, belemmerden, belemmerd)
    • beletten werkwoord (belet, belette, beletten, belet)
  2. vereiteln (hintertreiben; sabotieren)
    verijdelen; verhinderen
    • verijdelen werkwoord (verijdel, verijdelt, verijdelde, verijdelden, verijdeld)
    • verhinderen werkwoord (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)

Conjugations for vereiteln:

Präsens
  1. vereitele
  2. vereitelst
  3. vereitelt
  4. vereitelen
  5. vereitelt
  6. vereitelen
Imperfekt
  1. vereitelte
  2. vereiteltest
  3. vereitelte
  4. vereitelten
  5. vereiteltet
  6. vereitelten
Perfekt
  1. habe vereitelt
  2. hast vereitelt
  3. hat vereitelt
  4. haben vereitelt
  5. habt vereitelt
  6. haben vereitelt
1. Konjunktiv [1]
  1. vereitele
  2. vereitelest
  3. vereitele
  4. vereitelen
  5. vereitelet
  6. vereitelen
2. Konjunktiv
  1. vereitelte
  2. vereiteltest
  3. vereitelte
  4. vereitelten
  5. vereiteltet
  6. vereitelten
Futur 1
  1. werde vereiteln
  2. wirst vereiteln
  3. wird vereiteln
  4. werden vereiteln
  5. werdet vereiteln
  6. werden vereiteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vereiteln
  2. würdest vereiteln
  3. würde vereiteln
  4. würden vereiteln
  5. würdet vereiteln
  6. würden vereiteln
Diverses
  1. vereitel!
  2. vereitelt!
  3. vereitelen Sie!
  4. vereitelt
  5. vereitelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor vereiteln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
belemmeren Behindern; Hindern
beletten Abhalten; Hindern
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
belemmeren beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören
beletten beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern abhalten; aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; zurückhalten
verhinderen beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hintertreiben; sabotieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören
verijdelen hintertreiben; sabotieren; vereiteln annullieren; aufheben; entgegenwirken; hemmen; hindern; sabotieren; widerrufen

Synoniemen voor "vereiteln":


Wiktionary: vereiteln

vereiteln
verb
  1. (transitiv): zum Scheitern bringen

Cross Translation:
FromToVia
vereiteln verijdelen; verstoren; doorkruisen disconcert — frustrate
vereiteln hinderen; impediëren; belleten; in de weg staan; belemmeren impede — to get in the way of; to hinder
vereiteln dwarsbomen thwart — to prevent; to halt; to cause failure

Computer vertaling door derden: