Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. vergießen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor vergießen (Duits) in het Nederlands

vergießen:

vergießen werkwoord (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)

  1. vergießen (vertun; verschwenden; verderben; )
    verspillen; verdoen
    • verspillen werkwoord (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verdoen werkwoord (verdoe, verdoet, verdeed, verdeden, verdaan)
  2. vergießen (gießen; verschwenden; vergeuden; vertun; kleckern)
    vergieten
    • vergieten werkwoord (vergiet, vergoot, vergoten, vergoten)

Conjugations for vergießen:

Präsens
  1. vergieße
  2. vergießest
  3. vergießt
  4. vergießen
  5. vergießt
  6. vergießen
Imperfekt
  1. vergoß
  2. vergoßt
  3. vergoß
  4. vergossen
  5. vergoßt
  6. vergossen
Perfekt
  1. habe vergossen
  2. hast vergossen
  3. hat vergossen
  4. haben vergossen
  5. habt vergossen
  6. haben vergossen
1. Konjunktiv [1]
  1. vergieße
  2. vergießest
  3. vergieße
  4. vergießen
  5. vergießet
  6. vergießen
2. Konjunktiv
  1. vergöß
  2. vergößest
  3. vergöße
  4. vergößen
  5. vergôßet
  6. vergößen
Futur 1
  1. werde vergießen
  2. wirst vergießen
  3. wird vergießen
  4. werden vergießen
  5. werdet vergießen
  6. werden vergießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vergießen
  2. würdest vergießen
  3. würde vergießen
  4. würden vergießen
  5. würdet vergießen
  6. würden vergießen
Diverses
  1. vergieß!
  2. vergießt!
  3. vergießen Sie!
  4. vergossen
  5. vergessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor vergießen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vergieten Geschrei
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verdoen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
vergieten gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
verspillen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen

Wiktionary: vergießen


Cross Translation:
FromToVia
vergießen vergieten shed — to pour; to make flow
vergießen storten shed — to allow to flow or fall

Computer vertaling door derden: