Duits
Uitgebreide vertaling voor Wache (Duits) in het Zweeds
Wache:
-
die Wache (Wachtposten; Posten; Wachstube; Hüter; Wärter; Wächter; Ausguck; Schildwache)
-
die Wache (Wachtposten)
-
die Wache (Polizeiwache; Polizeidienststelle; Präsidium)
-
die Wache (Wache haben; Posten)
hålla vakten-
hålla vakten zelfstandig naamwoord
-
-
die Wache (Sicherheitsdienst)
Vertaal Matrix voor Wache:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| hålla vakten | Posten; Wache; Wache haben | |
| polisstation | Polizeidienststelle; Polizeiwache; Präsidium; Wache | Hauptkommissariat; Hauptwache |
| säkerhetspolis | Sicherheitsdienst; Wache | |
| säkerhetstjänst | Sicherheitsdienst; Wache | Geheimdienst; Staatssicherheitsdienst |
| vaka | Wache; Wachtposten | Totenmesse; Totenwache |
| vakt | Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter | Aufseher; Garde; Wachtposten; Wächter; Wärter |
| väktare | Sicherheitsdienst; Wache | Aufseher; Begleiter; Gefährte; Hüter; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund; Wächter; Wärter |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| vaka | auf Streifegehen; aufwecken; beaufsichtigen; bewachen; patrouillieren; streifen; wecken |
Synoniemen voor "Wache":
Wiktionary: Wache
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Wache | → väktare | ↔ guardian — guard or watcher |
| • Wache | → vakt; vaktpass | ↔ watch — particular time period |
| • Wache | → vakt; vaktpatrull | ↔ watch — person or group of people who guard |
| • Wache | → vakt | ↔ watch — group of sailors and officers |
| • Wache | → vaktare; väktare | ↔ garde — Traductions à trier suivant le sens |
| • Wache | → vaka | ↔ veille — Fait de veiller |
wachen:
-
wachen (wachen über)
Conjugations for wachen:
Präsens
- wache
- wachst
- wacht
- wachen
- wacht
- wachen
Imperfekt
- wachte
- wachtest
- wachte
- wachten
- wachtet
- wachten
Perfekt
- habe gewacht
- hast gewacht
- hat gewacht
- haben gewacht
- habt gewacht
- haben gewacht
1. Konjunktiv [1]
- wache
- wachest
- wache
- wachen
- wachet
- wachen
2. Konjunktiv
- wachte
- wachtest
- wachte
- wachten
- wachtet
- wachten
Futur 1
- werde wachen
- wirst wachen
- wird wachen
- werden wachen
- werdet wachen
- werden wachen
1. Konjunktiv [2]
- würde wachen
- würdest wachen
- würde wachen
- würden wachen
- würdet wachen
- würden wachen
Diverses
- wach!
- wacht!
- wachen Sie!
- gewacht
- wachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor wachen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bevaka | wachen; wachen über | achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; beachten; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; schauen; schützen; sehen; sichern; sicherstellen; zugucken; zusehen |
| hålla vakt över | wachen; wachen über | |
| vakta | wachen; wachen über | Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren |
| övervaka | wachen; wachen über | achtgeben; auf der Hut sein; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; inspizieren; patrouillieren; vorzichtig sein; übersehen; überwachen |