Bodensatz in het Zweeds vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bodensatz (Duits) in het Zweeds

der Bodensatz (Ablagerung; Hefe; Schlamm; Schlacke; Niederschlag)
skit; gödsel
- skit [-en] zelfstandig naamwoord
- gödsel [-en] zelfstandig naamwoord
der Bodensatz (Überbleibsel; Ablagerung; Restbestand; Rest; Niederschlag)
lämning; rest; avlagring; sediment
- lämning [-en] zelfstandig naamwoord
- rest [-en] zelfstandig naamwoord
- avlagring [-en] zelfstandig naamwoord
- sediment [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avlagring	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
gödsel	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Dung; Dünger; Jauche; Mist
lämning	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
rest	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel	Griff; Handgriff; Henkel; Kolben; Residuen; Rest; Restant; Rückstand; Überbleibsel
sediment	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel	Sedimente
skit	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ausscheidung; Ausscheidungen; Dreck; Dung; Dünger; Exkremente; Fäkalien; Giftnudel; Jauche; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Scheiße; Schmutz
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skit		entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheiße; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt

Bodensatz

noun

speziell Weinbau: das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht
- Bodensatz → bottensats
übertragen, pejorativ: Mitglieder der Gesellschaft oder von Gesellschaftsteilen, die als nicht wertvoll betrachtet werden
- Bodensatz → bottensats
allgemein: feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben
- Bodensatz → bottensats

Cross Translation:

From	To	Via
• Bodensatz	→ bottensats	↔ dregs — settled sediment