Duits

Uitgebreide vertaling voor Hinfälligkeit (Duits) in het Zweeds

Hinfälligkeit:

Hinfälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Hinfälligkeit (Manko; Mangel; Schwäche; )
    spricka; bräcka
    • spricka [-en] zelfstandig naamwoord
    • bräcka [-en] zelfstandig naamwoord
  2. die Hinfälligkeit
    felaktighet; ofullkomlighet; bristfällighet; ofullständighet
  3. die Hinfälligkeit (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; )
    svaghet; fragilitet
  4. die Hinfälligkeit (Empfindlichkeit; Schwäche; Verletzbarkeit; Schwachheit; Kränklichkeit)
    intryckbart
  5. die Hinfälligkeit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; )
    svaghet
    • svaghet [-en] zelfstandig naamwoord
  6. die Hinfälligkeit (Baufälligkeit)
    smulighet

Vertaal Matrix voor Hinfälligkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bristfällighet Hinfälligkeit Unzulänglichkeit; Unzureichendheit
bräcka Ermangelung; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Loch; Öffnung
felaktighet Hinfälligkeit Oberflächlichkeit; Ungenauigkeit
fragilitet Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
intryckbart Empfindlichkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Schwachheit; Schwäche; Verletzbarkeit
ofullkomlighet Hinfälligkeit Debetsalden; Debetsaldi; Defekten; Fehlbetragen; Mangel; Mängel; Schwäche; Unvollkommenheit
ofullständighet Hinfälligkeit Mangel; Schwäche; Unvollkommenheit
smulighet Baufälligkeit; Hinfälligkeit Brechbarkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit
spricka Ermangelung; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche Aussparung; Bruch; Felsspalte; Kluft; Koryphäe; Riß; Ruptur; Schisma; Spalt; Spalte; Spaltung; Sprung; Zwischenraum
svaghet Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Empfindlichkeit; Sanftheit; Schlaffheit; Schwachpunkt; Schwäche; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bräcka rütteln; winden; wricken; wriggen; wringen
spricka aufhacken; bersten; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; explodieren; platzen; spleißen; splissen; zerhacken; zerspringen

Synoniemen voor "Hinfälligkeit":