Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal aufwachsen

Vertaal aufwachsen van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

aufwachsen:
- odla; växa upp; växa; utvecklas
Wiktionary:
- aufwachsen → växa upp
- aufwachsen → bli vuxen, växa upp, gro, växa

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufwachsen (Duits) in het Zweeds

aufwachsen:

aufwachsen werkwoord (wachse auf, wächst auf, wuchs auf, wuchset auf, aufgewachsen)

aufwachsen (wachsen; heranwachsen)
odla; växa upp; växa; utvecklas
- odla werkwoord (odlar, odlade, odlat)
- växa upp werkwoord (växer upp, växte upp, växt upp)
- växa werkwoord (växer, växte, växt)
- utvecklas werkwoord (utvecklar, utvecklade, utvecklat)

Conjugations for aufwachsen:

Präsens

wachse auf
wächst auf
wächst auf
wachsen auf
wachst auf
wachsen auf

Imperfekt

wuchs auf
wuchsest auf
wuchs auf
wuchsen auf
wuchset auf
wuchsen auf

Perfekt

bin aufgewachsen
bist aufgewachsen
ist aufgewachsen
sind aufgewachsen
seid aufgewachsen
sind aufgewachsen

1. Konjunktiv [1]

wachse auf
wachsest auf
wachse auf
wachsen auf
wachset auf
wachsen auf

2. Konjunktiv

wüchse auf
wüchsest auf
wüchse auf
wüchsen auf
wüchset auf
wüchsen auf

Futur 1

werde aufwachsen
wirst aufwachsen
wird aufwachsen
werden aufwachsen
werdet aufwachsen
werden aufwachsen

1. Konjunktiv [2]

würde aufwachsen
würdest aufwachsen
würde aufwachsen
würden aufwachsen
würdet aufwachsen
würden aufwachsen

Diverses

wachs auf!
wachst auf!
wachsen Sie auf!
aufgewachsen
aufwachsend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufwachsen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
odla	aufwachsen; heranwachsen; wachsen	Kartoffeln anpflanzen; anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; zivilisieren; züchten
utvecklas	aufwachsen; heranwachsen; wachsen	Fortschritte machen; auseinanderfalten; entschließen; roden; urbar machen
växa	aufwachsen; heranwachsen; wachsen	erwachsen werden; heranwachsen; vegetieren
växa upp	aufwachsen; heranwachsen; wachsen	auswachsen

Synoniemen voor "aufwachsen":

groß werden; heranwachsen; sprießen; wachsen

Wiktionary: aufwachsen

aufwachsen

verb

vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen
- aufwachsen → växa upp

Cross Translation:

From	To	Via
• aufwachsen	→ bli vuxen; växa upp	↔ grow up — to mature and become an adult
• aufwachsen	→ växa upp	↔ opgroeien — de tijd tot de volwassenheid doorbrengen
• aufwachsen	→ gro; växa	↔ grandir — intransitif\|fr devenir plus grand.