Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor bedrängt (Duits) in het Zweeds

bedrängt:

bedrängt bijvoeglijk naamwoord

  1. bedrängt (dumpf; beklemmt)
    instängd; instängt; kvalmigt
  2. bedrängt
    riskfyllt; farlig; farligt
  3. bedrängt (eingeklemmt)
    fastnaglat; fastnaglad; fastklämt
  4. bedrängt (eingeklemmt)
    trängd
  5. bedrängt (beklemmt; bange)
    beklämmande
  6. bedrängt (eingeklemmt; bange; beklemmt)
    omsluten

Vertaal Matrix voor bedrängt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
farligt Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beklämmande bange; bedrängt; beklemmt
farlig bedrängt bedrohend; brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mit einem Risiko verbunden; mißlich; riskant; schwierig; unsicher
farligt bedrängt brenzlig; heikel; mit einem Risiko verbunden; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt; unsicher
fastklämt bedrängt; eingeklemmt festsitzend; verklemmt
fastnaglad bedrängt; eingeklemmt
fastnaglat bedrängt; eingeklemmt
instängd bedrängt; beklemmt; dumpf
instängt bedrängt; beklemmt; dumpf
kvalmigt bedrängt; beklemmt; dumpf
omsluten bange; bedrängt; beklemmt; eingeklemmt
riskfyllt bedrängt
trängd bedrängt; eingeklemmt

bedrängt vorm van bedrängen:

bedrängen werkwoord (bedränge, bedrängst, bedrängt, bedrängte, bedrängtet, bedrängt)

  1. bedrängen (beklemmen)
    skämta
    • skämta werkwoord (skämtar, skämtade, skämtat)

Conjugations for bedrängen:

Präsens
  1. bedränge
  2. bedrängst
  3. bedrängt
  4. bedrängen
  5. bedrängt
  6. bedrängen
Imperfekt
  1. bedrängte
  2. bedrängtest
  3. bedrängte
  4. bedrängten
  5. bedrängtet
  6. bedrängten
Perfekt
  1. habe bedrängt
  2. hast bedrängt
  3. hat bedrängt
  4. haben bedrängt
  5. habt bedrängt
  6. haben bedrängt
1. Konjunktiv [1]
  1. bedränge
  2. bedrängest
  3. bedränge
  4. bedrängen
  5. bedränget
  6. bedrängen
2. Konjunktiv
  1. bedrängte
  2. bedrängtest
  3. bedrängte
  4. bedrängten
  5. bedrängtet
  6. bedrängten
Futur 1
  1. werde bedrängen
  2. wirst bedrängen
  3. wird bedrängen
  4. werden bedrängen
  5. werdet bedrängen
  6. werden bedrängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedrängen
  2. würdest bedrängen
  3. würde bedrängen
  4. würden bedrängen
  5. würdet bedrängen
  6. würden bedrängen
Diverses
  1. bedräng!
  2. bedrängt!
  3. bedrängen Sie!
  4. bedrängt
  5. bedrängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bedrängen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skämta bedrängen; beklemmen auslachen; lächerlich machen; scherzen; schäkern; spassen; spaßen; spotten; verhöhnen; verspotten

Synoniemen voor "bedrängen":

  • auf die Pelle rücken; befallen; belagern; in Bedrängnis bringen; in den Schwitzkasten nehmen; in die Mangel nehmen; traktieren; zusetzen

Wiktionary: bedrängen

bedrängen
Cross Translation:
FromToVia
bedrängen besvära importune — to harass with persistent requests