Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal beiläufig

Vertaal beiläufig van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

beiläufig:
- tillfälligt; tillfällig; flyktigt; förbipasserande
Wiktionary:
- beiläufig → ungefär, parentetisk, inom parentes, i förbigående

Duits

Uitgebreide vertaling voor beiläufig (Duits) in het Zweeds

beiläufig:

beiläufig bijvoeglijk naamwoord

beiläufig (flüchtig)
tillfälligt; tillfällig; flyktigt; förbipasserande
- tillfälligt bijvoeglijk naamwoord
- tillfällig bijvoeglijk naamwoord
- flyktigt bijvoeglijk naamwoord
- förbipasserande bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beiläufig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förbipasserande		Passant; Vorbeigänger
tillfällig		Interim; Zwischenraum; Zwischenzeit
tillfälligt		Zeitarbeitskraft
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flyktigt	beiläufig; flüchtig	augenblickliche; flatterhaft; flüchtig; informell; inoffiziell; launenhaft; launisch; monentele; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unverbindlich; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
förbipasserande	beiläufig; flüchtig
tillfällig	beiläufig; flüchtig	ab und zu; augenblicklich; augenblickliche; aushilfsweise; befristet; dannundwann; gelegentlich; incidentell; informell; inoffiziell; manchmall; monentele; provisorisch; temporal; temporär; unverbindlich; vorübergehend; zeitlich; zeitliche; zeitweilig
tillfälligt	beiläufig; flüchtig	ab und zu; aufs Geratewohl; augenblicklich; augenblickliche; aushilfsweise; befristet; dannundwann; fungierend; gelegentlich; incidentell; informell; inoffiziell; manchmall; monentele; provisorisch; stellvertretend; temporal; temporär; unverbindlich; vorübergehend; zeitlich; zeitliche; zeitweilig; zufällig

Synoniemen voor "beiläufig":

auch; nachrangig; Neben...; nebensächlich; sekundär; unter "ferner liefen"; untergeordnet; zweite Geige; zweitrangig
en passant; nebenbei

Wiktionary: beiläufig

beiläufig

adjective

österr.|: ungefähr, etwa
- beiläufig → ungefär
nebenbei, wie zufällig erwähnt
- beiläufig → parentetisk; inom parentes; i förbigående