Duits

Uitgebreide vertaling voor einsäumen (Duits) in het Zweeds

einsäumen:

einsäumen werkwoord (säume ein, säumst ein, säumt ein, säumte ein, säumtet ein, eingesäumt)

  1. einsäumen (beschränken; limitieren; begrenzen; )
    begränsa; inskränka; hålla fängslad
    • begränsa werkwoord (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka werkwoord (inskränker, inskränkte, inskränkt)
    • hålla fängslad werkwoord (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)
  2. einsäumen (einrahmen)
    rama in; inrama
    • rama in werkwoord (ramar in, ramade in, ramat in)
    • inrama werkwoord (inramar, inramade, inramat)
  3. einsäumen (umranden; säumen; einfassen)
    rama in; gränsa till
    • rama in werkwoord (ramar in, ramade in, ramat in)
    • gränsa till werkwoord (gränsar till, gränsade till, gränsat till)
  4. einsäumen (umschließen; einschließen; umfassen; )
    omringa
    • omringa werkwoord (omringar, omringade, omringat)
  5. einsäumen (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta werkwoord (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla werkwoord (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla werkwoord (inkapslar, inkapslade, inkapslat)

Conjugations for einsäumen:

Präsens
  1. säume ein
  2. säumst ein
  3. säumt ein
  4. säumen ein
  5. säumt ein
  6. säumen ein
Imperfekt
  1. säumte ein
  2. säumtest ein
  3. säumte ein
  4. säumten ein
  5. säumtet ein
  6. säumten ein
Perfekt
  1. habe eingesäumt
  2. hast eingesäumt
  3. hat eingesäumt
  4. haben eingesäumt
  5. habt eingesäumt
  6. haben eingesäumt
1. Konjunktiv [1]
  1. säume ein
  2. säumest ein
  3. säume ein
  4. säumen ein
  5. säumet ein
  6. säumen ein
2. Konjunktiv
  1. säumte ein
  2. säumtest ein
  3. säumte ein
  4. säumten ein
  5. säumtet ein
  6. säumten ein
Futur 1
  1. werde einsäumen
  2. wirst einsäumen
  3. wird einsäumen
  4. werden einsäumen
  5. werdet einsäumen
  6. werden einsäumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsäumen
  2. würdest einsäumen
  3. würde einsäumen
  4. würden einsäumen
  5. würdet einsäumen
  6. würden einsäumen
Diverses
  1. säum ein!
  2. säumt ein!
  3. säumen Sie ein!
  4. eingesäumt
  5. einsäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einsäumen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begränsa abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschränken; beschwichtigen; dämpfen; eindämmen; einhegen; einschränken; einzäunen; festlegen; limitieren; neppen; prellen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; trassieren; umzäunen; übervorteilen
besegla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln beglaubigen; bekräftigen; besegeln; besiegeln
gränsa till einfassen; einsäumen; säumen; umranden angrenzen; anliegen; grenzen an
hålla fängslad abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen
inkapsla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; umfassen; umschließen; umziehen
innesluta anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
inrama einrahmen; einsäumen einfassen; einrahmen; umranden
inskränka abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen begrenzen; beschränken; beschwichtigen; dämpfen; eindämmen; einschränken; limitieren; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren
omringa einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einkreisen
rama in einfassen; einrahmen; einsäumen; säumen; umranden einrahmen; umranden

Synoniemen voor "einsäumen":