Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. einschlafen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor einschlafen (Duits) in het Zweeds

einschlafen:

einschlafen werkwoord (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)

  1. einschlafen (sterben; hingehen; einschlummern; )
    ; gå bort; avlida
    • werkwoord (dör, dog, dött)
    • gå bort werkwoord (går bort, gick bort, gått bort)
    • avlida werkwoord (avlider, avled, avlidit)
  2. einschlafen (einnicken; einschlummern)
    slumra; nicka till
    • slumra werkwoord
    • nicka till werkwoord (nickar till, nickade till, nickat till)
  3. einschlafen (abrutschen; senken; einsacken; )
    slänga; kasta
    • slänga werkwoord (slänger, slängde, slängt)
    • kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)

Conjugations for einschlafen:

Präsens
  1. schlafe ein
  2. schläfst ein
  3. schläft ein
  4. schlafen ein
  5. schlaft ein
  6. schlafen ein
Imperfekt
  1. schlief ein
  2. schliefst ein
  3. schlief ein
  4. schliefen ein
  5. schlieft ein
  6. schliefen ein
Perfekt
  1. bin eingeschlafen
  2. bist eingeschlafen
  3. ist eingeschlafen
  4. sind eingeschlafen
  5. seid eingeschlafen
  6. sind eingeschlafen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlafe ein
  2. schlafest ein
  3. schlafe ein
  4. schlafen ein
  5. schlafet ein
  6. schlafen ein
2. Konjunktiv
  1. schlafte ein
  2. schlaftest ein
  3. schlafte ein
  4. schlaften ein
  5. schlaftet ein
  6. schlaften ein
Futur 1
  1. werde einschlafen
  2. wirst einschlafen
  3. wird einschlafen
  4. werden einschlafen
  5. werdet einschlafen
  6. werden einschlafen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschlafen
  2. würdest einschlafen
  3. würde einschlafen
  4. würden einschlafen
  5. würdet einschlafen
  6. würden einschlafen
Diverses
  1. schlaf ein!
  2. schlaft ein!
  3. schlafen Sie ein!
  4. eingeschlafen
  5. einschlafend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einschlafen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Krepieren
kasta Schmeißen; Werfen; Wurf
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avlida abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abtöten; entschlafen; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; zugrunde gehen
abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben absterben; abtöten; aussterben; dahingehen; eingehen; entschlafen; erlöschen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
gå bort abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abreisen; aufbrechen; entschlafen; fortreisen; im Sterben liegen; seineZelteabbrechen; sterben; umkommen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zugrunde gehen
kasta abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken abwerfen; entledigen; pfeffern; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen
nicka till einnicken; einschlafen; einschlummern
slumra einnicken; einschlafen; einschlummern duseln; dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
slänga abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken entledigen; los werden; pfeffern; reißen; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen; zerren; ziehen

Synoniemen voor "einschlafen":


Wiktionary: einschlafen

einschlafen
  1. bezogen auf Körperteile: taub, gefühllos werden
  2. verhüllend: friedlich, ohne Qualen im Bett sterben
  3. zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des schlafen wechseln

Cross Translation:
FromToVia
einschlafen somna; falla i sömn fall asleep — to pass into sleep

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van einschlafen