Duits

Uitgebreide vertaling voor gedenken (Duits) in het Zweeds

gedenken:

gedenken werkwoord (gedenke, gedenkst, gedenkt, gedachte, gedachtet, gedacht)

  1. gedenken (sich besinnen; sich erinnern)
    eftertänka
    • eftertänka werkwoord (eftertänker, eftertänkte, eftertänkt)
  2. gedenken (jemanden an etwas erinnern; ermahnen; mahnen)
    påminna en om; få en att tänka på; få en att minnas
    • påminna en om werkwoord (påminner en om, påminde en om, påmint)
    • få en att tänka på werkwoord (får en att tänka på, fick en att tänka på, fått en att tänka på)
    • få en att minnas werkwoord (får en att minnas, fick en att minnas, fått en att minnas)
  3. gedenken (nicht vergessen; jemanden an etwas erinnern; ermahnen; mahnen)
    kom ihåg; glömma inte; påminna
    • kom ihåg werkwoord (komer ihåg, kom ihåg, komit ihåg)
    • glömma inte werkwoord (glömmer inte, glömde inte, glömt inte)
    • påminna werkwoord (påminner, påminde, påmint)

Conjugations for gedenken:

Präsens
  1. gedenke
  2. gedenkst
  3. gedenkt
  4. gedenken
  5. gedenkt
  6. gedenken
Imperfekt
  1. gedachte
  2. gedachtest
  3. gedachte
  4. gedachten
  5. gedachtet
  6. gedachten
Perfekt
  1. habe gedacht
  2. hast gedacht
  3. hat gedacht
  4. haben gedacht
  5. habt gedacht
  6. haben gedacht
1. Konjunktiv [1]
  1. gedenke
  2. gedenkest
  3. gedenke
  4. gedenken
  5. gedenket
  6. gedenken
2. Konjunktiv
  1. gedächte
  2. gedächtest
  3. gedächte
  4. gedächten
  5. gedächtet
  6. gedächten
Futur 1
  1. werde gedenken
  2. wirst gedenken
  3. wird gedenken
  4. werden gedenken
  5. werdet gedenken
  6. werden gedenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gedenken
  2. würdest gedenken
  3. würde gedenken
  4. würden gedenken
  5. würdet gedenken
  6. würden gedenken
Diverses
  1. gedenke!
  2. gedenkt!
  3. gedenken Sie!
  4. gedacht
  5. gedenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

gedenken bijvoeglijk naamwoord

  1. gedenken (gefeiert)
    ihågkommet; eftertänkt

Vertaal Matrix voor gedenken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eftertänka gedenken; sich besinnen; sich erinnern
få en att minnas ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
få en att tänka på ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
glömma inte ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
kom ihåg ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
påminna ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; in Erinnerung bringen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
påminna en om ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eftertänkt gedenken; gefeiert
ihågkommet gedenken; gefeiert

Synoniemen voor "gedenken":


Wiktionary: gedenken

gedenken
Cross Translation:
FromToVia
gedenken minnas; dra sig till minnes; komma ihåg recall — to remember, recollect
gedenken erinra; minnas; dra sig till minnes; komma ihåg recollect — to recall past events

Computer vertaling door derden: